Vertaling van "demande 12 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Selected Acquisition Report 2012 [ SAR 12 | Rapport sur les demandes d’acquisition spécifiques 2012 ]
Selected Acquisition Report 2012

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On demande 12 millions de dollars de plus pour le fonctionnement et pour différentes choses.
Twelve million dollars have been requested for operations and for various other things.

Par rapport à 1999, le budget 2000 a déjà augmenté de 12 % pour s'établir à 22,5 millions d'euros et la Commission a demandé qu'il soit porté à 29 millions d'euros en 2001.
Compared with 1999, the 2000 budget has already increased by 12 % to EUR 22,5 million, and the Commission has requested an increase to EUR 29 million for 2001.

D’ici à 2020, 16 millions de nouveaux emplois exigeront des qualifications élevées, tandis que la demande de compétences faibles diminuera d’environ 12 millions d’emplois.
By 2020, 16 million more jobs will require high qualifications, while the demand for low skills will drop by 12 million jobs.

À l'inverse, le nombre de postes demandant un faible niveau de qualification devrait chuter d'environ 12 millions et constituer non plus 20 %, mais moins de 15 % de l'ensemble des emplois.
Conversely, the share of jobs demanding a low level of skills is expected to fall by around 12 million, from 20 % to less than 15 %.

Selon l'hypothèse la plus probable d'Eurocontrol, cela représente 12 % de la demande totale en 2035, soit une capacité d'accueil équivalente à 240 millions de mouvements de passagers ou neuf pistes.
In the most likely scenario of Eurocontrol, this equates to 12% of total demand in 2035, 240 million passenger movements or nine airport runways' worth of capacity.

M. Neville: Le MAECI demande 12 millions de dollars dans ce Budget supplémentaire des dépenses afin de financer une augmentation de la contribution obligatoire du Canada pour son rôle dans l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l'OSCE, surtout en ce qui concerne les activités au Kosovo.
Mr. Neville: DFAIT is seeking $12 million through these Supplementary Estimates to fund an increase in Canada's assessed contribution for its role in the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), related primarily to activities in Kosovo.

Le gouvernement de notre province est intervenu afin de nous aider à obtenir du financement pour couvrir une partie de notre endettement parce que les banques ne veulent rien savoir de quelqu'un qui lui demande 12 millions de dollars pour bâtir un abattoir.
Our provincial government stepped in and offered to help us with securing some financing to cover some of that debt, because a bank does not want to talk to somebody who is asking for $12 million to build a beef plant.

Compte tenu de la forte demande et de l’engouement persistant, le montant initial visé de 300 millions de GBP a été porté à 600 millions de GBP. À la clôture de la souscription à 12 h 30 (heure de Londres), le carnet d’ordres définitif dépassait 650 millions de GBP.
On the back of strong feedback and continued momentum, the book was upsized from an initial target level of £300m to £600m, with books closing at 12:30 London time. The final order book was in excess of £650m.

Les Canadiens ont décidé de s'intéresser de près à la question et ont demandé 12 millions d'exemplaires de la Constitution.
The Canadian people engaged. When they engaged they ordered 12 million copies of the Constitution.

La Basse-Saxe a introduit une demande de modification du DOCUP, étape nécessaire à la création d'une nouvelle mesure, baptisée 'prévention des crues' et dotée d'une assistance FEDER à hauteur de 12,3 millions d'euros.
Lower Saxony submitted a request to amend the SPD, which was necessary to create a new "flood prevention" measure, with an allocation of EUR12.3 million from the ERDF.