Les délégués qui ont assisté à la réunion fédérale-provinciale-territoriale ont adopté une résolution dans laquelle ils demandaient très fermement que soit élaborée une stratégie fédérale coordonnée visant à prévenir le vol d'automobile au moyen d'une approche nationale visant à réglementer les dispositifs d'immobilisation.
Delegates at the federal-provincial-territorial meeting passed a strongly worded resolution calling for a federal coordinated strategy to address the issue of preventing auto theft through a national approach of regulating immobilizers.
