Traduction de «demain une journée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Journée des Nations Unies pour les droits de la femme et la paix internationale | Journée des Nations Unies pour les droits des femmes et la paix internationale | Journée internationale de la femme
International Women's Day | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | IWD [Abbr.]

journée des monuments historiques | journée du patrimoine | Journées européennes du patrimoine
European Heritage Day | European Heritage Days | Heritage Open Days | EHDs [Abbr.]

journée de grève nationale | journée générale de protestation | journée nationale d'action de grève
national one-day strike

journée normale de travail | journée de travail normale | journée régulière de travail | journée de travail régulière
normal workday | normal work day | normal working day | regular workday | regular work day | regular working day | standard workday

sac d'un jour [ sac à dos d'une journée | sac d'une journée | sac à dos pour la journée | sac pour la journée ]
day pack [ tear-drop pack ]

journée normale [ journée normale de travail | journée de travail normale | journée régulière ]
basic workday [ regular workday | standard workday | normal workday | normal working day | regular working day ]

Loi sur la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale [ Loi instituant la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale ]
A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day Act [ An Act establishing A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day ]

groupe d'intervention Voiture de demain | Voiture de demain
task force Voiture de demain

journée carrière | journée carrières | journée carrières et professions
career day

symptômes d'asthme en journée
Asthma daytime symptoms

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Demain, les «Journées européennes du développement 2016» (JED) ouvriront officiellement leurs portes à un nombre record de plus de 6 000 professionnels du développement provenant de quelque 150 pays, qui prendront part à ce qui est devenu le principal forum européen sur le développement mondial et la coopération internationale.
Tomorrow the ''European Development Days 2016'' (EDDs) will officially open its doors to a record number of over 6,000 development professionals from around 150 countries who will attend what has become Europe’s leading forum on global development and cooperation.

La onzième édition des Journées européennes du développement s'ouvrira demain 7 juin et sera consacrée en particulier au thème de l'investissement dans le développement.
The 11th edition of European Development Days opens tomorrow, 7 June, with a specific focus on investing in development.

«Demain, le 28 janvier, nous célébrerons la Journée européenne de la protection des données.
"Tomorrow, 28 January marks European Data Protection Day.

Puisque nous célébrons demain la Journée internationale de la femme, j'espère que les sénateurs souligneront la contribution d'Ann Terry au Cap-Breton et qu'ils reconnaîtront l'influence positive qu'elle a exercée sur les médias, surtout pour les jeunes femmes.
As tomorrow is International Women's Day, I hope that honourable senators will celebrate Ann Terry's contribution to Cape Breton and recognize her as a positive person in the media, certainly for young women.

Nous célébrons demain la Journée des Jeux olympiques spéciaux sur la Colline. C'est l'occasion de consacrer notre attention à un mouvement qui, depuis plus de 40 ans, enrichit la vie des personnes souffrant de déficience intellectuelle.
Tomorrow is Special Olympics Hill Day, an occasion for us to direct our attention to a movement that for more than 40 years has been enriching the lives of people with intellectual disabilities.

L'honorable Elizabeth Hubley : Honorables sénateurs, nous célébrerons demain la Journée internationale de la danse, instituée en 1982 par le Comité de danse international, un organisme-cadre de l'UNESCO, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, responsable de toutes les sortes de danses.
Hon. Elizabeth Hubley: Honourable senators, tomorrow is International Dance Day. International Dance Day was introduced in 1982 by the International Dance Committee, which is an umbrella organization within the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UNESCO, for all kinds of dance.

− Mesdames et Messieurs, la Conférence des présidents m’a demandé de vous présenter une brève déclaration sur demain, la Journée européenne des langues.
− Ladies and gentlemen, the Conference of Presidents has asked me to deliver a brief statement about tomorrow, the European Day of Languages.

Dans le cadre de la Journée internationale de l'asthme, il y aura demain une journée portes ouvertes au bureau de l’Association pulmonaire de ma collectivité, Hamilton.
As part of World Asthma Day, the doors will be open at the Lung Association office in my home community of Hamilton tomorrow.

Demain, la journée de la femme datera d’hier et nous retournerons à ce dont nous sommes témoins jour après jour.
Tomorrow, Women’s Day will be yesterday, and we will go back to what we experience day by day.

M. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Monsieur le Président, c'est la Semaine de la liberté de lecture et nous célébrerons demain la Journée de l'alphabétisation.
Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, this is Freedom to Read Week and tomorrow is Literacy Action Day.