Traduction de «demain de l’éventail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réunion d'organisation et première réunion concernant : l'examen des problèmes qui touchent les jeunes Autochtones des villes, plus précisément, l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétence
Organizational and First Meeting on: Examination of Issues Affecting Urban Aboriginal Youth, in Particular, Access, Provision and Delivery of Services, Policy and Jurisdictional Issues, Employment and Education, Access to Economic Opportunities, Youth Par

L'éventail des choix de programmes en mathématiques et en sciences pour les filles et les femmes
Expanding Choices: Math and Science Programs for Girls and Women

resserrement de l'éventail des salaires
salary scale compression | salary schedule compression | narrowing of the salary scale | wage levelling

danseuse à l'éventail
fan dancer

Gérer l'éventail des programmes
Managing the Programs Agenda

taille en éventail | taille en gobelet éventail | taille en palmette
fan training | palmette training

jet conique en éventail | jet en éventail
fan spray pattern

attaque en éventail | entrée en éventail
fan gate

casuistique | classification diagnostique | composition de la clientèle | effectif de l'hôpital | éventail des cas | groupe clients | groupe de clients | case mix
case mix | case-mix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle complète les autres initiatives phares – stratégie numérique, «Jeunesse en mouvement» ou encore stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois – qui, conjuguées à l’Union de l’innovation, amélioreront l’environnement de l’innovation, notamment en accélérant le déploiement de l’internet à haut débit et de ses applications, en assurant la constitution d’une base industrielle solide, en encourageant l’excellence dans les systèmes éducatifs, en favorisant des marchés du travail modernes et en dotant la main-d’œuvre européenne de demain de l’éventail de compétences nécessaire.
It complements other flagship initiatives, such as the Digital Agenda, Youth on the Move and the Agenda for New Skills and Jobs. In conjunction with the Innovation Union, these will improve conditions for innovation, including by accelerating the roll-out of high speed internet and its applications, by securing a strong industrial base, and by promoting excellent education systems, modern labour markets, and the right skills mix for Europe's future labour force.

L’UE doit mettre en place un éventail de mesures pour que les entreprises européennes soient à la pointe du développement et de l’exploitation des TIC, de l’automatisation et des technologies de fabrication et de transformation durables en vue de desservir les marchés de demain.
The EU needs a range of measures to ensure European industries are at the forefront of developing and exploiting ICT, automation, sustainable manufacturing and processing technologies to serve the markets of the future.

Sur la base d'un document de réflexion de la présidence intitulé "Choisir aujourd'hui une PAC forte pour demain", un vaste éventail de points de vue ont été exprimés concernant la future réforme de la PAC.
Based on a Presidency discussion paper, entitled “Choosing today for a stronger CAP tomorrow”, a large spectrum of views on the future reform of the CAP had been heard.

Aux côtés de sa clientèle opérant dans un large éventail de secteurs, la société crée les solutions biologiques industrielles de demain, afin d'améliorer les activités de ses clients et de favoriser un usage plus rationnel des ressources de la planète.
Together with customers across a broad array of industries the company creates tomorrow’s industrial biosolutions, improving its customers' business, and the use of our planet's resources.

Ce gouvernement a le mérite d'avoir introduit et administré un grand éventail de programmes et de projets pour faire face aux réalités économiques actuelles, tout en favorisant l'économie de demain.
It is to this government’s credit that it has introduced and administered a broad range of programs and projects to address the present economic situation, while at the same time building the economy of tomorrow.

l'objectif d'une éducation de haute qualité peut être réalisé grâce à un large éventail de moyens disponibles; l'évaluation qualitative est un instrument de contrôle et de création d'écoles d'apprentissage et de formation capables de transmettre et d'apporter aux étudiants de la Communauté des connaissances, des compétences appropriées, des qualifications et des comportements essentiels pour relever les défis de demain ;
In order to achieve the objective of high quality education, a whole range of means are available. Quality evaluation is a method of monitoring and creating learning and improving schools, which are capable of transmitting knowledge and equipping students in the Community with the appropriate skills, qualifications and attitudes which are essential to meet future challenges .

Cela suppose de passer en revue tout l'éventail des instances et des procédures de consultation et de dialogue, à savoir : - les structures de consultation, que ce soit au sein des Comités consultatifs ou dans le cadre de l'application de l'article 3 de l'accord sur la politique sociale - 28 organisations sont consultées à l'heure actuelle, - les structures du dialogue social sectoriel, - une structure chapeautant la coopération et la discussion conjointe avec le Conseil, le Comité permanent de l'emploi, - les structures de dialogue autonomes telles que celles de Val Duchesse, dont le sommet qui doit avoir lieu demain est la dernière rencontre en date.
This involves examination of the full range of existing consultation and dialogue bodies and procedures : - consultation structures either in the Consultative Committees or else in the context of the implementation of Article 3 of the Agreement on Social Policy - at the moment 28 organisations are consulted ; - the structures for sectoral social dialogue; - an umbrella structure for co-operation and joint discussion with the Council, the Standing Committee for Employment; - the autonomous dialogue structures of the "Val Duchesse" type, of which tomorrow's Summit meeting is the latest in a series.

Dans notre mémoire, nous présentons la liste des valeurs qui peuvent apporter une vision pour le système de santé de demain, ainsi que les moyens permettant d'évaluer l'éventail des méthodes proposées aujourd'hui pour le financement et l'intégration des services de soins de santé au Canada.
In our brief, we present a list of those values that can provide a vision for health in the future, as well as a means to assess the wide range of alternatives currently being promoted for organizing funding and integrating health care services in Canada.