Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cesser
Cesser d'avoir force et effet
Cesser d'exercer sa charge
Cesser d'exercer ses fonctions
Cesser d'occuper
Cesser d'occuper sa fonction
Cesser d'occuper son poste
Cesser d'être en vigueur
Cesser de produire des effets
Cesser de s'appliquer
Cesser par la suite
Devenir caduc
Devenir inopérant
Devenir sans effet
Groupe d'intervention Voiture de demain
ISCOMET
Ordonnance de cesser et de s'abstenir
Recommandation de cesser un traitement médicamenteux
Voiture de demain

Vertaling van "demain de cesser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
cesser d'occuper sa fonction [ cesser d'exercer sa charge | cesser d'exercer ses fonctions | cesser d'occuper son poste ]

cease to hold office


devenir caduc [ devenir inopérant | devenir sans effet | cesser de produire des effets | cesser d'avoir force et effet | cesser d'être en vigueur ]

cease to have effect [ cease to be effective | cease to have force or effect | cease to be in force ]


cesser d'être en vigueur [ cesser de s'appliquer ]

cease to operate [ cease to be in effect ]


groupe d'intervention Voiture de demain | Voiture de demain

task force Voiture de demain


recommandation de cesser un traitement médicamenteux

Advice to stop taking a drug






conférence scientifique internationale sur les minorités dans l’Europe de demain | ISCOMET [Abbr.]

International Scientific Conference - Minorities for Europe of Tomorrow | ISCOMET [Abbr.]


ordonnance de cesser et de s'abstenir

cease and desist direction


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Même à l'heure actuelle, indépendamment de l'article 93, le Québec pourrait décider demain de cesser de financer ces écoles, sans aller pour autant à l'encontre de la Constitution.

Even now, with the existence of section 93, Quebec could say tomorrow that it will cease funding those schools, and it would not be unconstitutional for it to do so.


Il dit que tout notre fondement socioéconomique se détériorera si nous ne consacrons pas plus d'effort à la création des emplois de demain. Nous devons cesser de nous attarder à la production de fouets de calèche, si vous voulez, parce que ce sont les emplois du passé.

He says that our whole socio-economic foundation will deteriorate if we don't put more effort into creating the jobs of the future, not into still trying to produce buggy whips, if you will, because those aren't jobs of the future.


Je suis heureuse que nous soyons parvenus, dans cette résolution, à mettre sur pied un accord entre six groupes politiques pour condamner l’assassinat de David Kato et convier les autorités, la nouvelle direction politique qui sera élue demain en Ouganda, et aussi les chefs religieux à faire cesser enfin les persécutions et les violences dirigées contres les lesbiennes et les gays et contre d’autres minorités, contribuant ainsi à ce que les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles puissent vivre librement en Ouganda a ...[+++]

I am pleased that we have succeeded in bringing about agreement between six political groups in this resolution to condemn the murder of David Kato and to call on the authorities, the new political leadership that will be elected in Uganda tomorrow and also religious leaders to bring to an end once and for all the persecution of and violence against lesbian and gay people and against other minorities, and to contribute to enabling lesbian, gay, bisexual and transgender people to live freely in Uganda too.


Toutefois, si nous devons cesser cette discussion, j’aurai une seule demande: soyons présents dans cette Assemblée demain pendant deux heures et demie, car ce sera la durée du débat.

However, if we do have to end this discussion, it is with just one request: let us be here in this Chamber, tomorrow, for two and a half hours, because that is how long the debate will last.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, si nous devons cesser cette discussion, j’aurai une seule demande: soyons présents dans cette Assemblée demain pendant deux heures et demie, car ce sera la durée du débat.

However, if we do have to end this discussion, it is with just one request: let us be here in this Chamber, tomorrow, for two and a half hours, because that is how long the debate will last.


À l’heure actuelle, la chasse commerciale entraîne chaque année la mort de près d’un million de phoques dans le monde entier. En votant sur ce paquet demain, nous contribuerons à faire cesser l’un des exemples les plus vils de la cruauté envers les animaux.

Today, nearly one million seals are slaughtered annually in commercial seal kills around the world, and when we vote on this package tomorrow we will be helping to end one of the most vile examples of animal cruelty.


Une majorité au sein de la commission souhaite également voir cesser les transferts dans le cadre du règlement Dublin vers de tels États membres tant que ces manquements ne sont pas rectifiés – bien qu’il y ait un amendement sur cette question que nous mettrons aux voix demain.

A majority in the committee also wants to see the Dublin transfers to such Member States stopped until failures are rectified – although there is an amendment on this issue which we will vote on tomorrow.


Pour atteindre les objectifs du Protocole de Kyoto négociés par les libéraux, il nous faudrait non seulement éteindre toutes les lumières demain, mais également cesser toute activité agricole.

To reach the Kyoto target the Liberals negotiated, we would have to shut off all the lights and shut down the entire agriculture industry tomorrow.


Demain, nous demanderons aux citoyens et aux gouvernements du monde entier de s'attaquer à la pauvreté et à la violence, d'éliminer la peur de la faim et des souffrances et de dire que c'est assez, que cela doit cesser.

Tomorrow we will ask citizens and governments across the globe to confront poverty and violence, to eradicate fear of hunger and hurt, to say, " Enough.


Il faut cesser de mettre en pièces le coeur et l'âme de votre personnel—maintenant, pas demain.

The tearing apart of the hearts and souls of your personnel must stop—now, not later.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

demain de cesser ->

Date index: 2021-10-10
w