Traduction de «demain au parlement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent du Parlement [ agente du Parlement | mandataire du Parlement | haut fonctionnaire du Parlement | haute fonctionnaire du Parlement ]
agent of Parliament [ officer of Parliament ]

bureau du Parlement
bureau of parliament

composition du Parlement
composition of parliament

parlement
parliament [ legislative bodies(UNBIS) ]

Construire pour demain : un colloque international sur l'industrie du bâtiment [ Construire pour demain ]
Building tomorrow: an International Forum on the Business of Building [ Building tomorrow ]

groupe d'intervention Voiture de demain | Voiture de demain
task force Voiture de demain

Armée de demain [ Armée de terre de demain ]
Army of Tomorrow

Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 3 octobre 2003 portant application de la loi sur le Parlement et relative à l'administration du Parlement | Ordonnance sur l'administration du Parlement [ OLPA ]
Federal Assembly Ordinance of 3 October 2003 on the Parliament Act and on Parliamentary Administration | Parliamentary Administration Ordinance [ PAdminO ]

loi adoptée par le Parlement | décret adopté par le Parlement
Act of Parliament

député | députée | membre du Parlement
member of Parliament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0172 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen Plan d'action eLearning - Penser l'éducation de demain
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0172 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The eLearning Action Plan - Designing tomorrow's education

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen Plan d'action eLearning - Penser l'éducation de demain
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The eLearning Action Plan - Designing tomorrow's education

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement Europeen Plan d'action eLearning - Penser l'éducation de demain /* COM/2001/0172 final */
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament The eLearning Action Plan - Designing tomorrow's education /* COM/2001/0172 final */

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN - Plan d'action eLearning - Penser l'éducation de demain
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - The eLearning Action Plan - Designing tomorrow's education

Mme Raymonde Folco (Laval-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, demain au Parlement du Portugal, l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, se verra décerner le prix Nord-Sud remis par le Conseil de l'Europe.
Ms. Raymonde Folco (Laval West, Lib.): Mr. Speaker, tomorrow, in the Parliament of Portugal, the honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, will receive the north-south prize awarded by the Council of Europe—

Demain, au Parlement du Portugal, le ministre des Affaires étrangères se verra décerner le prix Nord-Sud remis par le Conseil de l'Europe.
Tomorrow, in the Parliament of Portugal, the Minister of Foreign Affairs will receive the north-south prize awarded by the Council of Europe.

Nous savons qu'un débat est prévu demain au Parlement de l'Ukraine, la Verkhovna Rada.
We know that tomorrow the Ukrainian parliament, the Verkhovna Rada, will be having a debate.

Demain, le Parlement se prononcera sur la motion néo-démocrate proposant des normes exécutoires d'efficacité énergétique pour les voitures, mais le ministre va s'allier aux conservateurs pour voter contre ces normes, même si, pendant la campagne électorale, le premier ministre a dit qu'il était très favorable aux politiques du NPD en matière d'environnement.
Tomorrow, Parliament will vote on the NDP motion on mandatory fuel efficiency standards for cars, but tomorrow the minister will join with the Conservatives and vote against mandatory fuel standards for cars, even though during the election the Prime Minister said that he was very favourable to NDP policies on the environment.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0023 - EN - Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Penser l'éducation de demain - Promouvoir l'innovation avec les nouvelles technologies
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0023 - EN - Report from the Commission to the Council and the European Parliament - Designing tomorrow's education - Promoting innovation with new technologies

Le 2 juin — cela fera un an demain —, le Parlement a adopté à l'unanimité une résolution visant à réduire la morbidité et la mortalité des mères et des nouveau-nés, tant au pays qu'à l'étranger, notamment par l'intermédiaire du G8 et d'autres initiatives mondiales.
On June 2—one year ago tomorrow—Parliament passed an all-party resolution to reduce maternal and newborn morbidity and mortality, both at home and abroad, including through the G-8 and other global initiatives.