Traduction de «deltaïque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kame deltaïque | kame de delta
delta kame | kame delta | ice-contact delta | sand plateau | esker delta

pente prodeltaïque [ front deltaïque ]
prodelta slope

deltaïque
deltaic

placer de delta [ placer deltaïque ]
deltaic placer

dépôt sableux deltaïque
sandy deltaic deposit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le processus de réglementation et d'octroi de permis a pour but d'assurer une gestion environnementale durable à long terme dans le cadre de ce projet, tandis que le Canada crée, dans cette région deltaïque hostile de pergélisol, un réseau d'accès routier, qui s'étendra ensuite vers le nord jusqu'à la mer de Beaufort.
The regulatory and licensing process is aimed at ensuring that long-term sustainable environmental management is achieved for this project as Canada develops a road access network through this difficult permafrost deltaic region that will eventually extend north to the Beaufort Sea.

L’expédition avait pour objet de prélever, pour la première fois, des carottes de sédiments d’une grande longueur (jusqu'à 300 mètres) et d’effectuer des mesures sur deux marges deltaïques où les traces des changements climatiques qui se sont produits durant les 500 000 dernières années sont particulièrement bien conservées.
The purpose of this cruise was to collect, for the first time, long (up to 300 metres) sediment sections and measurements from two deltaic margins where the memory of global changes during the last 500 000 years is particularly well preserved.

Ce phénomène entraîne un remodelage de la ligne de côte dans la zone de l'embouchure ainsi que la subsidence de l'ensemble de la plaine deltaïque et la montée du niveau de la mer.
As a result the coastline around the estuary is changing shape, whilst subsidence and a rising sea level are resulting in a decline in the elevation of the delta plain as a whole.