Vertaling van "delta canada pourrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, lors du séminaire offert par le Conseil commercial Canada-Chine sur les occasions d'affaires dans la région du delta du Yangtze
Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canada China Business Council's business opportunities in the Yangtze Delta region seminar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, pour ce qui est du bassin des Maritimes, qui comprend les eaux entourant l'Île-du-Prince-Édouard, la Commission géologique du Canada a suggéré que son potentiel pourrait égaler celui du delta de Beaufort-Mackenzie et produire 39 billions de pieds cubes de gaz naturel.
Indeed, with respect to the Maritime Basin, which encompasses the waters around P.E.I. , the Geological Survey of Canada has suggested its potential could rival that of the Beaufort-Mackenzie Delta and produce 39 TCF, or trillion cubic feet, of natural gas.

Par exemple, Delta Canada pourrait offrir des vols en collaboration avec Delta États-Unis, mais elle devrait le faire à son propre aéroport pivot et changer d'avions, et cetera.
For example, Delta Canada could interline with Delta U.S., but they would have to do it at their own hub and change planes, et cetera.

Seuls les transporteurs membres de Star Alliance peuvent faire concurrence à Air Canada parce que la compagnie s'est associée uniquement à Star Alliance. Par conséquent Delta, British Airways et Air France n'offrent pas le niveau de concurrence auquel on pourrait s'attendre au Canada.
Only the Star Alliance carriers can provide competition to Air Canada because it is a partner only with Star Alliance, which means that Delta, British Airways and Air France do not offer the level of competition that we would expect in Canada.

Quel que soit le genre restructuration qu'on effectue à Air Canada, j'ai l'impression que tous devront mettre un peu d'eau dans leur vin. Il y a de nombreux exemples de lignes aériennes dont les employés avaient des parts de l'entreprise: US Air, Delta et Canadien, bien que dans ce dernier cas, on pourrait faire valoir que ça n'a pas beaucoup aidé même si, à mon avis, cette société avait d'autres problèmes plus fondamentaux.
There have been many precedents for employees in the airlines to own shares in their companies—for example, US Air, Delta, and Canadian Airlines, although I suppose one could argue that didn't help much; I think they had some more fundamental problems.

Le sénateur Taylor: Delta pourrait donc être propriétaire d'une société liée au Canada?
Senator Taylor: Delta could own a feeder line in Canada then?