Vertaling van "della provincia autonoma di trento " (Frans → Engels) :

M. Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento,
Mr Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento

M. Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano,
Mr Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano

(A) La demande se fonde sur l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) n° 1309/2013 (règlement FEM) et concerne 608 salariés licenciés par Whirlpool Europe S.r.l (ci-après l'"entreprise principale") qui opérait dans le secteur économique classé dans la division 27 "Fabrication d’équipements électriques" de la NACE Rév. 2. et par cinq fournisseurs et producteurs en aval; les licenciements effectués par les entreprises concernées ont eu lieu dans la "Provincia Autonoma di Trento" (province autonome de Trente) pendant la période de référence comprise entre le 10 décembre 2013 et le 31 mars 2014;
(A) Whereas this application is based on Article 4(1)(a) of Regulation (EU) No 1309/2013 (EGF Regulation) and relates to 608 workers dismissed in Whirlpool Europe S.r.l ('the primary enterprise') which operated in the economic sector classified under NACE Rev. 2 division 27 ('Manufacture of electrical equipment') and five providers and downstream producers; whereas the redundancies made by the enterprises concerned are located in the region of Provincia Autonoma di Trento (ITH2) within the reference period between 10 December 2013 and 31 March 2014;

Mme Barbara BORCHARDT, Mitglied des Landtags Mecklenburg-Vorpommern (membre du Parlement du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale), en tant que membre suppléant du Comité des régions, en remplacement de M. Karsten NEUMANN pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (8947/05); M. Mario MAGNANI, Consigliere provinciale della Provincia Autonoma di Trento (Conseiller provincial de la province autonome de Trente), en tant que membre suppléant du Comité des régions, en remplacement de M. Lorenzo DELLAI pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (8941/05).
Ms Barbara BORCHARDT, Mitglied des Landtags Mecklenburg-Vorpommern (member of the Parliament of Mecklenburg-Western Pomerania), an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Karsten NEUMANN for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006 (8947/05); Mr Mario MAGNANI, "Consigliere provinciale della Provincia Autonoma di Trento" (Provincial Councillor from the Autonomous Province of Trento), an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Lorenzo DELLAI for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2006 (8941/05).

Nom et adresse de l'autorité responsable: Provincia Autonoma di Trento - Servizio Addestramento e Formazione professionale, via Gilli, 3 - I - 38100 Trento.
Name and address of the granting authority: Provincia Autonoma di Trento - Servizio Addestramento e Formazione professionale, via Gilli, 3 - I - 38100 Trento.

Nom et adresse de l'autorité responsable: Provincia Autonoma di Trento Servizio Addestramento e Formazione Professionale via Gilli, 3 I - 38100 Trento
Name and address of the granting authority: Provincia Autonoma di Trento Servizio Addestramento e Formazione Professionale via Gilli, 3 I - 38100 Trento

Autorité responsable de l'exécution Provincia autonoma di Trento Servizio Programmazione Piazza Santi 15 I - 38100 TRENTO * * *
- - - Authority responsible for implementation: Provincia autonoma di Trento Servizio Programmazione Piazza Santi 15 I - 38100 TRENTO * * *