Traduction de «delegation bulgare » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clause bulgare | clause dite bulgare
Bulgarian clause

interagir verbalement en bulgare | s'exprimer oralement en bulgare
speak Bulgarian | verbally interact in Bulgarian | interact verbally in Bulgarian | interacting verbally in Bulgarian

bulgare
Bulgarian

délégation de l'Union [ délégation de l'UE | délégation de l'UE auprès des organisations internationales | délégation de l'UE auprès des pays tiers | délégation de l'Union européenne ]
Union delegation [ delegation of the European Union | EU delegation to international organisations | EU delegation to Third Countries ]

délégation
Delegation

délégation PE [ délégation du Parlement européen ]
EP delegation [ delegation of the European Parliament ]

délégation de l'UE | délégation de l'Union | délégation de l'Union européenne | DUE
Delegation of the European Union | EU Delegation | Union delegation | EUD [Abbr.]

bulgare
ability to comprehend spoken and written Bulgarian and to speak and write in Bulgarian | Bulgarian | competent in Bulgarian

Parti socialiste bulgare | PSB [Abbr.]
Bulgarian Socialist Party | BSP [Abbr.]

écrire en bulgare
show competency in written Bulgarian | writing Bulgarian | correspond in written Bulgarian | write Bulgarian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il prétend être de la délégation bulgare.
He says he is from the Bulgarian Delegation.

La délégation bulgare au Conseil a demandé cette modification en invoquant le fait que les points 3 et 4 devaient être supprimés parce que la législation communautaire (règlement 1932/2006) exempte ces catégories de l'obligation de visa.
The Bulgarian delegation in the Council asked for this change, arguing that points 3 and 4 needed to be deleted because Community legislation (Regulation 1932/2006) exempts these categories from visa requirement.

La délégation bulgare au Conseil a demandé cette modification en invoquant le fait que les visas de type "A" avaient été inclus par erreur dans la liste parce qu'ils ne permettent pas d'entrer sur le territoire de la Bulgarie et ne peuvent pas être utilisés à des fins de transit.
The Bulgarian delegation in the Council asked for this change, arguing that type A visas were wrongly included in the list because they do not allow for entering the territory of Bulgaria and cannot be used for transit purposes.

La délégation bulgare était présidée par M. S. DASKALOV, Vice-Ministre du commerce, la délégation de la Communauté était présidée par M. D. GUGGENBUHL, Chef d'unité dans la Direction Générale des Relations Extérieures.
The Bulgarian delegation was led by Mr Daskalov, the country's Deputy Trade Minister, and the Community delegation by Mr Daniel Guggenbuhl, a Head of Unit in the Directorate-General for External Relations.

La délégation bulgare était présidée par M. S. DASKALOV, Vice-ministre de l'industrie et du commerce, la délégation de la Communauté était présidée par M. Daniel GUGGENBUHL, Chef d'unité dans la Direction Générale des Relations Extérieures.
The Bulgarian delegation was headed by Mr S. Daskalov, Vice-Minister for Industry and Commerce, and the Community delegation by Mr Daniel Guggenbuhl, a unit head in the Directorate-General for External Relations.

La délégation bulgare était présidée par M. Stanislav DASKALOV, Vice- Ministre du commerce, la délégation de la Communauté était présidée par M. Daniel GUGGENBUHL, Chef d'unité dans la Direction Générale des Relations Extérieures.
The Bulgarian delegation was headed by Mr Stanislav Daskalov, Deputy Trade Minister, and the Community delegation by Mr Daniel Guggenbuhl, head of unit in the Directorate-General for External Relations.

Le Conseil d'association a pris note des progrès réalisés dans les discussions entre les autorités bulgares et la Commission européenne en ce qui concerne le programme d'essais pour l'unité 1 pendant sa période d'arrêt en 1996 ainsi que les mesures visant à assurer à la Bulgarie un approvisionnement énergétique de substitution suffisant. 5. La délégation bulgare a renouvelé sa demande visant à éliminer l'obligation de visa pour ses ressortissants et à obtenir, dans un premier temps, la suppression de son nom sur la liste commune de l'UE figurant au règlement n 2317/95 du Conseil.
The Association Council noted the progress made in the discussions between the Bulgarian authorities and the European Commission as regards the testing programme for unit 1 during its 1996 outage, as well as measures to ensure adequate alternative energy supplies to Bulgaria. 5. The Bulgarian side renewed its request for the lifting of the visa requirement for its citizens and as a first step, its deletion from the EU Common list, contained in the Council Regulation nu 2317/95.

La délégation de l'Union européenne a informé la délégation bulgare que, le 29 janvier, le Conseil de l'UE avait décidé de mettre en oeuvre la procédure visée à l'article O du TUE.
The Union side informed the Bulgarian side that the EU Council decided on the 29th of January to implement the procedures laid down in Article "O" of the TEU.