Traduction de «del pilar ayuso gonzález rapporteur » (Français → Anglais) :

Au cours de sa réunion du 9 décembre 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé María del Pilar Ayuso González rapporteur.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed María del Pilar Ayuso González rapporteur at its meeting of 9 December 2002.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission avait nommé María del Pilar Ayuso González rapporteur.
The committee had appointed María del Pilar Ayuso González rapporteur at its meeting of 24 January 2002.

Au cours de sa réunion du 21 mars 2001, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé María del Pilar Ayuso González rapporteur.
The Committee on Agriculture and Rural Development appointed María del Pilar Ayuso González rapporteur at its meeting of 21 March 2001.

Au cours de sa réunion du 10 avril 2001, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé María del Pilar Ayuso González rapporteur pour avis.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed María del Pilar Ayuso González draftsman at its meeting of 10 April 2001.

Étaient présents au moment du vote Caroline F. Jackson (présidente), Hans Kronberger (rapporteur pour avis), María del Pilar Ayuso González, Hans Blokland, David Robert Bowe, Martin Callanan, Dorette Corbey, Chris Davies, Véronique De Keyser, Laura González Álvarez, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Jutta D. Haug, Christa Klaß, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.
The following were present for the vote Caroline F. Jackson, chairman; Hans Kronberger, draftsman; María del Pilar Ayuso González, Hans Blokland, David Robert Bowe, John Bowis, Martin Callanan, Dorette Corbey, Chris Davies, Véronique De Keyser, Laura González Álvarez, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Jutta D. Haug, Christa Klaß, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.