Vertaling van "del mastro veut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]
Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]

ce que femme veut, Dieu le veut
what woman wills, God wills

il est évident que [ le bon sens dit que | la raison dit que | il est de toute évidence que | le bon sens veut que | la raison dit que | la raison veut que | il va de soi que | il va sans dire que ]
it stands to reason that

Veut perdre du poids
Wants to lose weight

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
a State desiring to introduce or amend its own provisions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si M. Del Mastro veut vraiment rouvrir l'histoire, c'est son choix, mais selon nous, cette histoire est close.
If Mr. Del Mastro really wants to reopen the matter, that is his choice, but, as far as we are concerned, this matter is closed.

Si M. Del Mastro veut amender sa propre motion, il peut le faire.
If Mr. Del Mastro would like to amend his own motion, he's more than welcome to.

Mon collègue, M. Del Mastro, veut qu'on change de poste, pour qu'on ne parle plus des conservateurs, mais de l'ancienne bataille avec les libéraux.
My colleague Mr. Del Mastro wants to change the channel on the Conservatives, going back to the old fight with the Liberals.

En effet, si on fait l'étude des motions au début de la rencontre de mardi prochain durant une période de temps raisonnable, de 10 à 15 minutes — je pense que M. Del Mastro veut en débattre —, ce serait acceptable, même si les règlements prévoient qu'on devrait en discuter aujourd'hui.
Indeed, if we deal with these motions at the beginning of next Tuesday's meeting, for a reasonable length of time, from 10 to 15 minutes—I believe that Mr. Del Mastro wants to debate them—that would be acceptable, even though the rules state that these motions should be discussed today.

M. Dean Del Mastro: . alors que ma station de télévision locale n'en veut même pas.
That's correct. What we did for your community is tally up the number of local stations in that community and assign 50¢ to each of those stations, because that's what the request is from the broadcasters.