Traduction de «defend marriage coalition » (Français → Anglais) :

Pas plus tard que la semaine dernière, le détective James Hogan de l'unité des crimes haineux de la police de Toronto s'est rendu à notre bureau pour obtenir de l'information après avoir reçu une plainte de crimes haineux portés contre nous, à la lumière d'un dépliant produit par la Defend Marriage Coalition.
Just last week, Detective James Hogan of the Toronto Police Hate Crimes Unit visited our office to gather information from a hate crime complaint levied against us based on a brochure that was produced by the Defend Marriage Coalition.

Le 2 juin, le député de Glengarry—Prescott—Russell est de nouveau intervenu pour porter à l’attention de la présidence le fait que, outre les difficultés à communiquer, décrites le 31 mai, que certains députés et lui-même éprouvaient, un organisme appelé Defend Marriage Coalition s’était approprié les noms de domaine Internet d’environ 40 à 50 députés.
On June 2 the hon. member for Glengarry Prescott Russell rose again to bring to the attention of the Chair that in addition to the communication difficulties he and other members were experiencing as he had described on May 31, an organization called Defend Marriage Coalition had taken over the Internet domain names of approximately 40 to 50 members of Parliament.

M. Roy Beyer (directeur des opérations, Defend Marriage Coalition)
Mr. Roy Beyer (Operations Director, Defend Marriage Coalition)

M. Charles McVety (directeur principal, Defend Marriage Coalition)
Mr. Charles McVety (Senior Director, Defend Marriage Coalition)

Je tiens à remercier tout particulièrement la Defend Marriage Coalition qui s'est montrée très dynamique dans sa défense du mariage traditionnel.
In particular I think of the Defend Marriage Coalition that has been put together and which has been very strong in its defence of traditional marriage.