Vertaling van "decommissioning authority autorité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ocean Cargo Clearance Authority [ Autorité de dédouanement du fret maritime ]
Ocean Cargo Clearance Authority

autorité de certification (1) | certificate authority (2) [ AC ]
certification authority (1) | certificate authority (2) [ CA ]

Autorités conjointes de l'aviation [ JAA | Joint Aviation Authorities | European Joint Airworthiness Requirements Body ]
Joint Aviation Authorities [ JAA | European Joint Airworthiness Requirements Body ]

Environmental Risk Management Authority [ ERMA | Autorité de gestion des risques environnementaux ]
Environmental Risk Management Authority

bureau d'enregistrement (1) | autorité d'enregistrement (2) | registration authority [ AE | RA ]
registration authority (1) | certificate authority (2) [ RA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 1er décembre 2004, elle annonçait qu’elle ouvrait une enquête afin de déterminer si la création de la Nuclear Decommissioning Authority (Autorité chargée du déclassement des centrales nucléaires) est compatible avec le traité.
On 1 December 2004 the Commission announced that it was instituting an inquiry into whether the establishment of the Nuclear Decommissioning Authority (NDA) contravened the Treaty.

Le 1 décembre 2004, elle annonçait qu'elle ouvrait une enquête afin de déterminer si la création de la Nuclear Decommissioning Authority (Autorité chargée du déclassement des centrales nucléaires) est compatible avec le traité.
On 1 December 2004 the Commission announced that it was instituting an inquiry into whether the establishment of the Nuclear Decommissioning Authority (NDA) contravened the Treaty.

La Commission européenne a ouvert une procédure formelle d'examen pour vérifier si la création de la «Nuclear Decommissioning Authority» (autorité chargée du démantèlement des centrales nucléaires, ci-après «la NDA») par le Royaume-Uni respecte les règles du traité CE selon lesquelles les aides d'État ne doivent ni fausser ni menacer de fausser la concurrence.
The European Commission has opened a formal investigation to check whether the establishment of the Nuclear Decommissioning Authority (NDA) by the United Kingdom complies with the EC Treaty rules requiring that state aids should not distort or threaten to distort competition.

La Commission européenne a clos la procédure formelle d’examen qu’elle avait engagée en application des règles du traité CE sur les aides d’État (article 88, paragraphe 2) concernant la création de l'autorité britannique de démantèlement nucléaire (Nuclear Decommissioning Authority, ci-après «NDA») et le transfert, à cette autorité, d’un certain nombre d’actifs et de passifs de British Nuclear Fuels Ltd (ci-après «BNFL»).
The European Commission has closed its formal investigation procedure under EC Treaty state aid rules (article 88(2)) concerning the establishment of the UK Nuclear Decommissioning Authority (NDA) and the transfer to this authority of certain assets and liabilities belonging to British Nuclear Fuels Ltd (BNFL).