Les taux d’utilisation des cages de contention tournantes et en position debout varient considérablement entre les États membres, de 100 % d’immobilisation en position debout (au Royaume-Uni, en raison de la législation) à 90 % de retournement (France), avec différents chiffres intermédiaires.
The breakup between upright and rotating pen varies considerably between Member States from 100% upright (in the UK due to legislation) to 90% rotating (France), with various intermediate figures.
