Traduction de «deaf » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Breaking the Cycle : Deaf, Hard of Hearing & Deaf-Blind Women and Family Violence Project
Breaking The Cycle: Deaf, Hard of Hearing & Deaf-Blind Women and Family Violence Project

centre regional pour sourds-muets | RMCD [Abbr.] | RMCD=Regional Media Center for the Deaf [Abbr.]
RMCD-Regional Media Center for the Deaf

Eye centered : a study on the spirituality of deaf people with implications for pastoral ministry
Eye centered: a study on the spirituality of deaf people with implications for pastoral ministry

A missionary chronicle : being a history of the ministry to the deaf in the Episcopal Church, 1850-1980
A missionary chronicle: being a history of the ministry to the deaf in the Episcopal Church, 1850-1980

Schnijders Ooman test for deaf children
Schneiders Ooman test for deaf children

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deaf Magazine est un magazine consacré à la culture de la langue des signes allemande, qui associe des supports analogiques et numériques et établit une connexion directe entre le document écrit et le langage des signes.
Deaf Magazine is a lifestyle magazine about the culture of German sign language, linking analogue and digital media and connecting the written word directly with sign language.

Il y a aussi sur la liste: la Federation of Post-Secondary Educators of B.C.; la Feminist Coalition of Newfoundland and Labrador; Feminists for Just and Equitable Public Policy; le Front d'action populaire en réaménagement urbain; la Greater Vancouver Association of the Deaf; la Grey-Bruce Community Legal Clinic; les Halton Community Legal Services; les Hamilton Mountain Legal & Community Services; le Income Security Advocacy Centre; l'Institut canadien de recherches sur les femmes; la Jamaican Canadian Association, Toronto; le Jesuit Centre for Social Faith and Justice; la John Howard Society of Manitoba Inc.; Justice for Girls; la Société Elizabeth Fry de Kamloops et du district; le Kelowna Women's Resource Centre; la Kenora Community Legal Clinic Suite; les Kensington Bellwoods Community Legal Services; le Kitchen Table Collective.
Also on the list are: Federation of Post-Secondary Educators of B.C.; Feminist Coalition of Newfoundland and Labrador; Feminists for Just and Equitable Public Policy; Front d'action populaire en réaménagement urbain; Greater Vancouver Association of the Deaf; Grey-Bruce Community Legal Clinic; Halton Community Legal Services; Hamilton Mountain Legal & Community Services; Income Security Advocacy Centre; Institut canadien de recherches sur les femmes; Jamaican Canadian Association, Toronto; Jesuit Centre for Social Faith and Justice; John Howard Society of Manitoba Inc.; Justice for Girls; Kamloops and District Elizabeth Fry Society; Kelowna Women's Resource Centre; Kenora Community Legal Clinic Suite; Kensington Bellwoods Community Legal Services; Kitchen Table Collective.

La conférence est organisée par le Royal National Institute for the Deaf (RNID) avec l'appui de la Commission Européenne.
The conference is organised by the Royal National Institute for the Deaf (RNID) and is supported by the European Commission.

Afin de progresser en ce sens, nous avons, avec le Royal National Institute for the Deaf People et le Royal National Institute for the Blind du Royaume-Uni, l’intention d’organiser, le 21 octobre prochain, une table ronde et d’y inviter les États membres à faire un rapport sur la situation au niveau national.
In order to make some progress in this area, we plan to organise a round table on 21 October in association with the Royal National Institute for Deaf People and the Royal National Institute for the Blind in the United Kingdom and to invite the Member States to attend and to report on the situation at national level.

Même au sein de l’Union européenne, de nombreuses organisations seraient exclues - y compris le Royal National Institute for the Deaf au Royaume-Uni - ainsi que, plus grave encore, des personnes souffrant de troubles profonds d’apprentissage et de graves problèmes mentaux qui ont souvent besoin d’un avocat qui s’exprime pour eux.
Even within the EU there are many organisations that would be left out, including the Royal National Institute for the Deaf in the UK, and, more importantly, people with profound learning disabilities and severe mental problems, who quite often need an advocate to speak on their behalf.

Le Forum a élu comme président Monsieur Weseman, Directeur général du secrétariat régional européen de la Fédération mondiale des sourds (World Federation of the Deaf), et comme vice-président, Monsieur Boulinier, Président de l'Association des paralysés de France et désigné par toutes les organisations non gouvernementales françaises pour les représenter au sein du Forum.
The Forum elected Mr Weseman (Director-General of the European regional secretariat of the World Federation of the Deaf) as Chairman and Mr Boulinier (Chairman of the French association for paralysis victims and nominated by all the French non-governmental organisations to represent them on the Forum) as Vice-Chairman.

Je regarde le premier cas sur ma liste de gens qui ont reçu une subvention de DRHC: Independant Deaf Services.
I look at the first one on the list of people who received grants from HRDC: Independent Deaf Services.