· L'amincissement des coquilles d'oeufs d'oiseaux induite par le DDE est probablement le meilleur exemple de troubles de la reproduction qui sont à l'origine de très importantes diminutions des populations de plusieurs espèces de rapaces en Europe et en Amérique du nord.
· DDE-induced egg-shell thinning in birds is probably the best example of reproductive impairment that caused severe population declines in a number of raptor species in Europe and North America.