Vertaling van "dcn " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

DCN
Documentation Change Notice

Direction des constructions navales | DCN [Abbr.]
Department of Naval Construction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (NL) Les démocrates-chrétiens néerlandais (DCN) ayant toujours été fermement favorables à l’adoption de règles garantissant l’égalité de traitement des citoyens, sans distinction de religion, de convictions, de handicap, d’âge ou d’orientation sexuelle, nous sommes favorables à l’esprit de cette directive.
− (NL) As the Dutch Christian Democrats (CDA) have always strongly argued for rules to ensure the equal treatment of people irrespective of their religion, belief, disability, age or sexual orientation, we are in favour of the spirit of this directive.

Bien que la nouvelle entité créée sera en position dominante, d’autres alternatives existent sur le marché en cause tel que le chantier naval français de la DCN ou en Italie, le chantier Fincantieri.
Whilst the new entity will hold a leading position, there are alternatives in the market, among others the French shipyard DCN and the Italian shipyard Fincantieri.

Dans un avenir proche, d'autres constructeurs européens (par exemple DCN en France, RDM aux Pays-Bas ou Fincantieri en Italie) pourront offrir des solutions de remplacement intéressantes par rapport aux produits des parties concernées et celles-ci ne seront pas en mesure, après l'opération en question, de saper la capacité concurrentielle de ces producteurs.
For the foreseeable future, other European producers (for instance DCN from France, RDM from the Netherlands or Fincantieri from Italy) can offer credible alternatives to the parties' products and the parties will, after the operation, not be in a position to undermine these producers' competitiveness.