Le sénateur Day : Je vous ai demandé de nous faire une répartition de votre temps de travail parce que, de toute évidence, vous faites moins de vérifications de type financier que d'autres types d'examens de systèmes, de systèmes gouvernementaux.
Senator Day: I asked you about the break down in the time of work because you are clearly evolving from the typical financial audit-type work to many other types of review of systems, of government systems.
