Je mentionnerais en passant que le programme de durabilité mené à l'UPEI — et en fait au sein de nombre d'autres universités — que David Taylor vient de décrire découle des initiatives prises par la Coalition jeunesse Sierra, un organisme national dirigé par des jeunes.
I might mention that the sustainability program at UPEI, and actually at many other universities, that David Taylor just described is as a result of initiatives of the Sierra Youth Coalition, which is a national youth-run organization.