Vertaling van "david ramsay " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écarteur à crémaillère de David | écarteur médullaire de David
David muscle retractor

Stars of David International [ SDI | Stars of David ]
Stars of David International [ SID | Stars of David ]

Little David Lake [ lac David ]
Little David Lake [ David Lake ]

pêcher du Père David [ pêcher du R.P. David ]
David's peach [ David peach ]

Ramsay sedation scale
Ramsay sedation scale

Ataxie (de):cérébelleuse précoce avec:myoclonies [Ramsay-Hunt] | persistance des réflexes tendineux | tremblement essentiel | Friedreich (autosomique récessive) | spino-cérébelleuse récessive liée au chromosome X
Early-onset cerebellar ataxia with:essential tremor | myoclonus [Hunt's ataxia] | retained tendon reflexes | Friedreich's ataxia (autosomal recessive) X-linked recessive spinocerebellar ataxia

zone de Ramsay-Hunt
cutaneus area dependent of the pars intermedia facialis

dyssynergie cérébelleuse myoclonique | maladie de Hunt | syndrome de Ramsay
primary atrophy of the dentate nucleus

bocassette de Ramsay
longtail southern cod

cerf du Père David
Père David deer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune d'une délégation des Territoires du Nord-Ouest, dirigée par l'honorable Bob McLeod, premier ministre, lequel est accompagné de: l'honorable Jackie Jacobson, présidente de l'assemblée législative; l'honorable Michael Miltenberger; l'honorable David Ramsay; l'honorable Glen Abernethy; l'honorable Tom Beaulieu; l'honorable Jackson Lafferty et l'honorable Robert C. McLeod.
I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of a delegation from the Northwest Territories led by: the Hon. Bob McLeod, Premier; the Hon. Jackie Jacobson, Speaker of the Legislative Assembly; the Hon. Michael Miltenberger; the Hon. David Ramsay; the Hon. Glen Abernethy; the Hon. Tom Beaulieu; the Hon. Jackson Lafferty; and the Hon. Robert C. McLeod.

Le ministre David Ramsay a laissé tomber les habitants d'Iroquois Falls.
Minister David Ramsay abandoned the people of Iroquois Falls.

Cependant, je dois me ranger du côté du ministre et du ministre des Ressources naturelles de l'Ontario, David Ramsay, et rejeter la résolution du comité concernant l'abrogation du paragraphe 36(2).
However, I must join the minister and the Minister of Natural Resources for the Government of Ontario, the Hon. David Ramsay, in not supporting the committee's resolution to revoke subsection 36(2).

Ce fut aussi ce jour-là que le ministre libéral de l'Ontario, David Ramsay, a dit aux gens du Nord de l'Ontario de ne pas s'inquiéter, car ils s'en étaient somme toute bien tirés.
That was also the same day that the provincial Liberal minister, David Ramsay, told the people of northern Ontario not to worry, that they had gotten off scot-free.

Le ministre ontarien des Ressources naturelles, David Ramsay, n'aurait pas dû se sentir obligé d'employer les termes suivants dans sa lettre au ministre des Pêches:
The Ontario minister of natural resources, David Ramsay, should not have had to write the following words when he wrote to the Minister of Fisheries: