Vertaling van "david orazietti député " (Frans → Engels) :

Le caucus multipartite sur les chemins de fer du Parlement, que j'ai eu l'honneur de présider pendant les dernières années, a constamment exprimé son appui aux lignes ferroviaires sur courtes distances de l'Ontario et nous avons tous été ravis d'entendre David Orazietti, député libéral à l'assemblée législative, annoncer dans un communiqué de presse que le gouvernement McGuinty s'était officiellement engagé à collaborer avec le gouvernement fédéral pour soutenir nos lignes ferroviaires sur courtes distances.
This Parliament's all-party rail caucus, which I have been honoured to chair for the last several years, has consistently indicated its support for Ontario's short line rail and we were all heartened when MPP David Orazietti proclaimed, through a release, that the McGuinty government was officially committed to partnering with our government in support of our rail short lines.

Je félicite David Orazietti, le nouveau député provincial de Sault Ste. Marie, Dalton McGuinty, le nouveau premier ministre, ainsi que le Parti libéral de l'Ontario de leur victoire écrasante.
I wish to offer my congratulations to David Orazietti, the new MPP for Sault Ste. Marie, and Dalton McGuinty, our new premier, and to the Ontario Liberal Party for these landslide victories.