Traduction de «david lavigne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écarteur à crémaillère de David | écarteur médullaire de David
David muscle retractor

Stars of David International [ SDI | Stars of David ]
Stars of David International [ SID | Stars of David ]

Little David Lake [ lac David ]
Little David Lake [ David Lake ]

pêcher du Père David [ pêcher du R.P. David ]
David's peach [ David peach ]

Bibliothèque David Lubin | GILB [Abbr.]
David Lubin Memorial Library | GILB [Abbr.]

clamp de David
David hook

cerf du Père David
Père David deer

étoile de David | étoile jaune | étoile
yellow star

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

David Lavigne fait une déclaration et répond aux questions.
David Lavigne made an opening statement and answered questions.

Nous accueillons aujourd'hui M. David Lavigne, du Fonds international pour la protection des animaux, et Mme Rebecca Aldworth, de la Humane Society of the United States.
I'd like to welcome our witnesses. David Lavigne is from the International Fund for Animal Welfare, IFAW, and Rebecca Aldworth is from the Humane Society of the United States.

Je m'appelle David Lavigne et suis conseiller scientifique auprès du Fonds international pour la protection des animaux.
My name is David Lavigne and I am science advisor to the International Fund for Animal Welfare.

En conséquence, la liste des candidats au premier tour de scrutin est la suivante: Members Députés Adams, Peter Assadourian, Sarkis Bradshaw, Claudette Brison, Scott Comuzzi, Joe Discepola, Nick Drouin, Claude Earle, Gordon Finestone, Sheila Gallaway, Roger Grose, Ivan Hubbard, Charles Iftody, David Lavigne, Raymond Lincoln, Clifford Mahoney, Steve Martin, Keith McCormick, Larry McTeague, Dan Nunziata, John (Esquimalt Juan de Fuca) O'Brien, Lawrence Paradis, Denis Parent, Gib Scott, Mike (Skeena) Steckle, Paul Szabo, Paul Thompson, Greg (Charlotte) Vellacott, Maurice White, Ted (North Vancouver) Conformément à l'article 4 du Règlement, les députés se mettent à voter.
Accordingly, the list of candidates for the first ballot was as follows: Members Députés Adams, Peter Assadourian, Sarkis Bradshaw, Claudette Brison, Scott Comuzzi, Joe Discepola, Nick Drouin, Claude Earle, Gordon Finestone, Sheila Gallaway, Roger Grose, Ivan Hubbard, Charles Iftody, David Lavigne, Raymond Lincoln, Clifford Mahoney, Steve Martin, Keith McCormick, Larry McTeague, Dan Nunziata, John (Esquimalt Juan de Fuca) O'Brien, Lawrence Paradis, Denis Parent, Gib Scott, Mike (Skeena) Steckle, Paul Szabo, Paul Thompson, Greg (Charlotte) Vellacott, Maurice White, Ted (North Vancouver) Pursuant to Standing Order 4, the Members proceeded to vote.

Hier nous avons entendu M. David Lavigne, comme vous le savez, qui à mes yeux représente en fait le Fonds international pour la protection des animaux, l'IFAW.
Yesterday we had Dr. David Lavigne, as you know, who I would suggest is de facto representing IFAW. We've got IFAW again today.