Vertaling van "david hansen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen | Réseau du TM R.H. ]
Rick Hansen SCI Network [ Rick Hansen Spinal Cord Injury Network ]

Registre Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Registre RHLM | Registre Rick Hansen sur le traumatisme médullaire ]
Rick Hansen Spinal Cord Injury Registry [ RHSCIR | Rick Hansen SCI Registry ]

écarteur à crémaillère de David | écarteur médullaire de David
David muscle retractor

pêcher du Père David [ pêcher du R.P. David ]
David's peach [ David peach ]

Lèpre [maladie de Hansen]
Leprosy [Hansen's disease]

Myosite au cours de:lèpre [maladie de Hansen] (A30.-+) | syphilis (A51.4+, A52.7+)
Myositis in:leprosy [Hansen's disease] (A30.-+) | syphilis (A51.4+, A52.7+)

Arthrite (au cours de):fièvre typhoïde ou parathyphoïde (A01.-+) | gonococcique (A54.4+) | infection localisée à Salmonella (A02.2+) | lèpre [maladie de Hansen] (A30.-+)
Arthritis in:leprosy [Hansen's disease] (A30.-+) | localized salmonella infection (A02.2+) | typhoid or paratyphoid fever (A01.-+) | Gonococcal arthritis (A54.4+)

éléphantiasis des Grecs | hanséniase | lèpre | maladie de Hansen
Hansen's disease | leprosy

bacille de Hansen | bacille de la lèpre
leprosy bacterium

bacille de Hansen
leprosy bacillus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En décembre dernier, David Hansen, vice-président de Cereals Canada, a déclaré que les changements apportés par le dépôt de ce projet de loi au Parlement permettront vraiment au secteur agricole canadien de croître.
In December of last year, David Hansen, vice-chair of Cereals Canada, said, “The changes being introduced through the tabling of this.bill in Parliament will truly enable Canada’s agriculture industry to grow”.

Lois E. Jackson, le lieutenant colonel (à la retraite) Victor A. Conroy, Ron Wood, Jim Bell, David Hawkins, Eleanor Hadley, David Scandrett, Tom Payne, P. J. Appleton, Michael C. Hansen, Shelly Alana Tomlinson, George Pereira, Peter Cross, Bijan A Sepehri, M. Paul Cook, le major-général (à la retraite) Guy Tousignant, John Carten et Rhys Griffiths font une déclaration et répondent aux questions.
Lois E. Jackson, Lieutenant-Colonel (Ret'd) Victor A. Coroy, Ron Wood, Jim Bell, David Hawkins, Eleanor Hadley, David Scandrett, Tom Payne, P.J. Appleton, Michael C. Hansen, Shelly Alana Tomlinson, George Pereira, Peter Cross, Bijan Sepehri, M. Paul Cook, Major-General (Ret'd) Guy Tousignant, John Carten, and Rhys Griffiths each made a statement and answered questions.

Un panel sur le thème "Quel transit pour l'Europe de demain?" permettra ensuite les échanges d'idées et de points de vues entre une dizaine de personnalités représentatives dont Jean Chabrerie, président du CLECAT, Jacques Dopchie, Président d'Eurocommerce, M. David Green, Président de l'IRU, Axel Hansen, représentant la FFE, les Directeurs généraux des Douanes de Finlande, Berndt-Olof Johansson, de Pologne, Mieczyslaw Nogaj et de Suisse, Rudolf Dietrich, Per Knudsen, Directeur de l'UCLAF, et pour la DG XXI, Rosa-Maria Lopez-Jorrin, Chef d'Unité responsable de la Task Force Transit ainsi que M. Faucherand, Chef de l'Unité "Prévention de la Fraude". Tous les participants d'EURO TRANSIT 97 auront également l'opportunité d'enrichir ce débat par leurs interventions.
A panel representing a spectrum of interested parties will then discuss the future of a modernized transit system in Europe. Its members will include Mr Chabrerie, representing the European Liaison Committee of Common Market Forwarders (CLECAT), Mr Dopchie of EuroCommerce, Mr David Green, Chairman of the IRU, Mr Hansen, representing the FFE, the Directors-General of Customs of Finland, Poland and Switzerland, and Mr Per Brix Knudsen, Director of UCLAF, the Commission's fraud prevention unit, with Mrs Rosa Maria Lopez Jorrin, Head of Unit responsible for the Transit Task Force, and Mr Pierre Faucherand, Head of the Fraud Unit, representing DG XXI. Contributions from other conference participants will be welcome.

Cet argument est illustré plus clairement dans le livre de Victor David Hansen intitulé The Western Way of War, dans lequel on décrit comment les anciens Grecs ont été les premiers à opérer cette transformation.
This argument is illustrated more clearly in Victor David Hansen's book The Western Way of War, which describes how the ancient Greeks first did this transformation.

Chris Hadfield et ses pairs, Jeremy Hansen et David Saint-Jacques, ont fait de l'espace et de la science des sujets en vogue pour des dizaines de milliers de gens au Canada et dans le monde.
It's my view that together they've made space and science cool to tens of thousands of Canadians and people around the world.