Vertaling van "david dodge tout " (Frans → Engels) :

M. David Dodge: Tout d'abord, vous avez raison, nous disposons d'un seul instrument qui est peu sophistiqué.
Mr. David Dodge: First of all, you're right, we have one instrument and it's relatively blunt.

M. David Dodge: Tout d'abord, en ce qui concerne le RPC-RRQ, comme vous le savez, ils ont été largement restructurés en 1996-1997 et sont, de fait, en bien meilleur état que la plupart des régimes de pension du monde.
Mr. David Dodge: First of all, in respect of the CPP/QPP, as you know, those were restructured quite significantly in 1996-97, and indeed are in very much better shape than most public pension plans around the world.

M. David Dodge: Tout d'abord, je pense qu'il faut commencer par l'échelle mondiale et nous interroger sur ce qui se passe.
Mr. David Dodge: First, I think one needs to start at the level of the world and ask what's going on.

M. David Dodge: Tout le monde préférerait payer des impôts moins élevés.
Mr. David Dodge: Everyone would prefer to pay less tax.

M. David Dodge: Tout d'abord, et cela se rapporte de près à la question précédente, vous constaterez que ce que nous considérons vraiment pertinent ici c'est le potentiel et l'écart de production.
Mr. David Dodge: First of all, and this very much relates to the previous question, what you'll see is that we talk about potential and we talk about the output gap as being what's really relevant here.