Vertaling van "david anderson christine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Christine Stewart et déléguant l'honorable David Kilgour auprès du ministre des Affaires étrangères
Order Terminating the Assignment of the Honourable Christine Stewart and Assigning the Honourable David Kilgour to Assist the Minister of Foreign Affairs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les anciens ministres libéraux de l'Environnement, David Anderson, Christine Stewart, et le principal conseiller de M. Chrétien, Eddie Goldenberg, ont dit aux Canadiens que le Parti libéral n'avait aucune intention de respecter les objectifs de Kyoto, qu'ils n'en parlaient aux Canadiens que pour la forme.
Liberal environment ministers, David Anderson, Christine Stewart and top Chrétien advisor, Eddie Goldenberg, told Canadians that the Liberal Party had no intention of meeting the Kyoto targets, that they were only paying lip service to Canadians on Kyoto.

Sheila Copps, ancienne ministre libérale de l'Environnement, Christine Stewart, ancienne ministre libérale de l'Environnement et David Anderson, ancien ministre libéral de l'Environnement, ont tous dit que les libéraux, du temps où ils formaient le gouvernement, n'avaient pas la détermination nécessaire pour joindre le geste à la parole et lutter contre le réchauffement planétaire.
Sheila Copps, a former Liberal minister of the environment; Christine Stewart, a former Liberal minister of the environment; and David Anderson, a former Liberal minister of the environment, all said that the Liberal Party in government lacked the commitment to follow through and to fight global warming.

Je pourrais rappeler aux honorables sénateurs les déclarations des anciens ministres de l'Environnement Christine Stewart et David Anderson, qui ont très clairement dit que le gouvernement précédent a beaucoup parlé de l'environnement, mais n'a rien fait.
I could remind honourable senators of the statements of former environment ministers Christine Stewart and David Anderson, who very clearly said that the previous government talked a lot about the environment but did nothing.

La lettre dont vous parlez est-elle celle adressée à David Anderson, Christine Stewart et Jane Stewart?
Is the letter you're dealing with the letter to David Anderson, Christine Stewart, and Jane Stewart?

Le premier est le conseil: David Anderson pour le Canada, Victor Lichtinger pour le Mexique et Christine Todd Whitman pour les États-Unis.
The first is the council: David Anderson for Canada, Victor Lichtinger for Mexico and Christine Todd Whitman for the United States.