Le député de Davenport a parlé des peines sévères qui sont prévues dans le projet de loi C-49 pour ceux qui saisissent les documents de voyage des travailleurs étrangers pour les empêcher de repartir et ensuite les forcer à travailler dans des conditions qui s'apparentent à de l'esclavage.
The member for Davenport specifically cited aspects of Bill C-49 that had strict penalties for things like seizing the travel documents of foreign workers so that they cannot leave and forcing them into labour conditions that more resemble slavery.
