Vertaling van "davantage la palette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prendre davantage conscience de l'importance de [ faire prendre davantage conscience de l'importance de ]
improve the level of awareness

palette perdue | palette non réutilisable | palette unirotation | palette à usage unique | palette jetable
disposable pallet | single trip pallet | one-way pallet | unusable pallet | non-reusable pallet | expendable pallet | shipping pallet

wagon à palettes | wagon plat à palettes | wagon de palettes | wagon pour palettes | plateforme à palettes
pallet wagon | pallet carrier | pallet platform | pallet flat truck

élévateur à fourche | élévateur-gerbeur à palettes | fourche lève-palettes | lève-palettes | lève-palettes à tracteur
elevating fork | fork lift carrier | fork lift truck | fork of the lift | pallet carrier | pallet fork | pallet truck | tractor fork lift

fabricante de palettes en bois | fabricant de palettes en bois | fabricant de palettes en bois/fabricante de palettes en bois
pallet nailing machine operator | pallet nailing machine specialist | pallet machine operator | wood pallet maker

box-palette | caisse-palette | conteneur box | palette-caisse
box pallet

lève-palette [ lève-palettes | élévateur-gerbeur à palettes | élévateur à fourche | fourche lève-palettes ]
fork lift [ FL | fork-lift | fork of the lift | pallet fork | elevating fork ]

caisse-palette [ palette-caisse | box-palette | box palette ]
box pallet [ pallet box | skid box | pallet crate | pallox | palletainer ]

palette one way | palette non reprise | palette perdue
expendable pallet | non-returnable pallet | non-reusable pallet | one-way pallet | single-service pallet

fourgon à palettes | fourgon pour palettes
pallet van

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce mécanisme sera utilisé aux fins du remplacement de quelques installations de production de schiste bitumineux pour produire une part d’énergie accrue au moyen de sources d'énergie renouvelables et diversifier davantage la palette énergétique.
This support will be used to replace some oil shale generators, to produce more energy from renewable sources and to achieve a more varied energy mix.

En second lieu, il y a la nécessité de faire accepter davantage par le milieu politique toute une palette de contrôles des capitaux afin non seulement de décourager les flux à court terme, mais également d'encourager les investissements à long terme dans une économie productive.
Second, there is the issue of building broader political acceptance for a variety of capital controls that both discourage short-term flows but also encourage long-term investment in the productive economy.

Les grandes entreprises ont une palette plus vaste d'obligations à l'égard de différentes parties en vertu du droit des contrats, du droit de la responsabilité intellectuelle et du droit statutaire, et elles doivent faire davantage pour se conformer à la norme correspondante que ce ne serait le cas pour une entreprise plus petite.
There will be a broader range of obligations to different parties under contract, tort law and statute law, and there will be a requirement for a greater level of work in order to satisfy the appropriate standard than with a smaller enterprise.

L’autre dimension qu’il faut explorer, c’est leur potentiel pour ce qui est d’étendre la palette des soins primaires et d’insister davantage sur la promotion de la santé, la prévention et le counselling, domaines dans lesquels elles ont beaucoup à offrir, probablement plus que les médecins.
The other dimension that needs to be explored is their potential for broadening the scope of primary care and providing a greater emphasis on health promotion, prevention and health counselling, where they have a great deal to offer, probably more than physicians.

54. souligne que davantage d'efforts devraient être consentis en faveur des programmes de réadaptation psychosociale et professionnelle des patients atteints du cancer, portant sur une large palette d'actions en matière d'information, d'accompagnement, de conseil concernant d'éventuelles modifications du mode de vie et du comportement et de soutien psychologique et concernant les questions de sécurité sociale; et souligne l'importance de surveiller et d'évaluer l'état de santé mentale des personnes atteintes d'un cancer;
54. Stresses that more efforts should be made in psychosocial and occupational rehabilitation programmes for cancer patients which include a broad range of activities aimed at information, counselling, advice on possible changes in lifestyle and behaviour, psychological support and social welfare questions; underlines the importance of monitoring and assessing the mental health status of people with cancer;

J. considérant qu'une évolution importante dans le sens d'une augmentation de la part de l'énergie renouvelable dans la palette énergétique actuelle de l'Union européenne aurait, d'une part, un effet considérable sur la réduction de sa dépendance vis-à-vis des importations d'énergie et, partant, sur l'amélioration de sa sécurité énergétique et d'autre part, lui permettrait de respecter son engagement de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 20% d'ici 2020, ou davantage en cas d'accord à Copenhague,
J. whereas a significant move towards a much larger share of renewable energy in the European Union's current energy mix would have a major impact in terms of reducing its dependence on imported energy and thereby improving its energy security, on the one hand, and helping it to honour its commitment to reduce greenhouse gas emissions by 20% by 2020, or more if agreed in Copenhagen, on the other,

J. considérant qu'un engagement sur la voie de l'efficacité énergétique et une évolution importante dans le sens d'une augmentation, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'UE, de la part de l'énergie renouvelable dans la palette énergétique actuelle de l'UE auraient, d'une part, un effet considérable sur la réduction de sa dépendance vis-à-vis des importations d'énergie et, partant, sur l'amélioration de sa sécurité énergétique, et, d'autre part, l'aideraient à respecter son engagement de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 20 % d'ici 2020, ou davantage en cas d'accord à Copenhague,
J. whereas a commitment to energy efficiency at home and abroad and a significant move towards a much larger share of renewable energy in the European Union's current energy mix would have a major impact in terms of reducing its dependence on imported energy and thereby improving its energy security, on the one hand, and helping it to honour its commitment to reduce greenhouse gas emissions by 20% by 2020, or more if agreed in Copenhagen, on the other,

47. invite les États membres, en fonction des possibilités locales ou régionales, à accroître, dans la palette énergétique, la part de l'énergie éolienne, qui est déjà devenue une forme bien établie de production d'énergie grâce à une promotion intensive, ainsi que la part de l'énergie hydraulique et de la géothermie, et à exploiter davantage le potentiel de développement disponible, notamment grâce à des initiatives de recherche européennes et à une coordination menée par l'intermédiaire de réseaux d'excellence;
47. Calls on the Member States to step up still further, in line with local or regional capabilities, the share in the energy mix of wind energy – which thanks to intensive promotion has already become an established means of energy generation – and of hydro and geothermal power, and to make further use of existing development potential, inter alia through European research initiatives and coordination via networks of excellence;

Afin de conserver les aspects positifs de l’UECI - davantage de palettes dans chaque unité - il semble utile de laisser également au marché le soin d’effectuer les mesures spécifiques, permettant ainsi aux entreprises qui veulent vraiment utiliser l’unité d’y parvenir du point de vue technique.
In order to retain the positive aspects of the EILU – more pallets in one unit – it appears useful to leave the specific measurements to the market too, thus enabling the companies that do want to use the unit to achieve this technically.

L'autre dimension qu'il faut explorer, c'est leur potentiel pour ce qui est d'étendre la palette des soins primaires et d'insister davantage sur la promotion de la santé, la prévention et le counselling, domaines dans lesquels elles ont beaucoup à offrir, probablement plus que les médecins.
The other dimension that needs to be explored is their potential for broadening the scope of primary care and providing a greater emphasis on health promotion, prevention and health counselling, where they have a great deal to offer, probably more than physicians.