Vertaling van "davantage d’installations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

donner davantage d'information
to push information

réacteur utilisant le combustible avec davantage d'efficacité
more fuel efficient reactor

opérateur d'installation de traitement d'eaux résiduaires [ opératrice d'installation de traitement d'eaux résiduaires | opérateur d'installation de traitement d'eaux d'égout | opératrice d'installation de traitement d'eaux d'égout ]
sewage plant operator

opérateur de station de traitement d'eau [ opératrice de station de traitement d'eau | opérateur d'installation de traitement de l'eau | opératrice d'installation de traitement de l'eau | opérateur d'installation d'épuration des eaux | opératrice d'installation d'épuration des eaux ]
water treatment plant operator

durée de vie au lieu d'installation | durée au lieu d'installation | vie au lieu d'installation
location life

dépanneur d'installations téléphoniques et télégraphiques | dépanneuse d'installations téléphoniques et télégraphiques
telephone and telegraph mechanic

Ordonnance du 12 juin 1995 sur la sécurité d'installations et d'appareils techniques [ OSIT ]
Ordinance of 12 June 1995 on Safety of Technical Appliances and Devices [ STADO ]

Ordonnance du DFE du 16 juin 2006 relative aux émoluments perçus en matière d'installations et d'appareils techniques [ OEmol-LSIT ]
FDEA Ordinance of 16 June 2006 on Fees for Technical Appliances and Devices [ FeeO-STEA ]

Ordonnance du 5 décembre 1983 concernant le fonds pour la désaffectation d'installations nucléaires | Ordonnance sur le fonds de désaffectation [ ODIN ]
Ordinance of 5 December 1983 on the Decommissioning Fund for Nuclear Installations | Decommissioning Fund Ordinance [ DecoFO ]

Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
Death from any direct obstetric cause occurring one year or more after delivery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les technologies et instruments innovants pour soutenir la gestion des catastrophes doivent être davantage encouragés (installation de systèmes d’alerte précoce, infrastructures et bâtiments résilients, infrastructure verte, communication sur les risques, etc.) dans le but d’ouvrir de nouvelles perspectives commerciales et de contribuer à une croissance verte.
Innovative technologies and instruments to support disaster management should be further encouraged (the installation of early-warning systems, resilient infrastructure and buildings, green infrastructure, risk communication, etc.) in order to lead to increased business opportunities and contribute to green growth.

La majorité des répondants accueillerait volontiers davantage d'installations de recyclage et de compostage des déchets de meilleure qualité dans leur région (59 %) et serait en faveur d'incitations financières (59 %) et d'une collecte sélective des déchets plus pratique à leur domicile (51 %).
A majority favours more and better waste recycling and composting facilities in their area (59 %), financial incentives (59 %), and more convenient separate waste collection at their home (51 %).

Le sénateur Plett : Cette journée favorisera la santé et le mieux-être en incitant les gens à mener une vie plus active et à fréquenter davantage les installations de conditionnement physique et de sport.
Senator Plett: This day will help to promote health and wellness through the promotion of active living through its objective of getting more Canadians to participate in fitness and sporting facilities.

Monsieur le Président, depuis 2009, nous avons investi 379 millions de dollars dans les ponts de Montréal, principalement dans le pont Champlain, pour nous assurer de la fluidité du trafic et pour sécuriser encore davantage les installations.
Mr. Speaker, since 2009, we have invested $379 million in Montreal bridges, mainly in the Champlain Bridge, to ensure the smooth flow of traffic and further enhance the safety of this infrastructure.

Hier, les gens ont dit qu'il sera maintenant nécessaire d'avoir davantage d'installations d'entreposage dans le Nord — les 10 millions que vous avez mentionnés — et que tout cela s'ajoutera au prix des produits.
People yesterday said that now we're going to have to have more storage facilities in the north the $10 million you mentioned and then all that gets added to the price of the products up there.

Afin de favoriser davantage l'installation de jeunes agriculteurs et l'adaptation structurelle de leur exploitation une fois qu'ils sont établis, il conviendrait d'augmenter le montant maximal de l'aide.
In order to further facilitate the initial establishment of young farmers and the structural adjustment of their holdings after their initial setting up, the maximum amount of support should be increased.

En Europe et en Asie, on compte davantage d’installations offrant des conditions de démantèlement des navires satisfaisantes, ou du moins améliorées.
More facilities are available in Europe and Asia which can provide a good or at least improved standard of ship dismantling.

Nous considérons qu'elles témoignent de la capacité particulière du CNRC de favoriser la croissance économique, les emplois et l'innovation fondés sur la technologie au Canada. Vous serez peut-être surpris d'apprendre, par exemple, que le CNRC a davantage d'installations hors de la région de la capitale nationale qu'à Ottawa même.
It may surprise you, for example, that NRC has many more facilities outside of the national capital region now than it has in Ottawa.

Il convient de développer davantage l'installation des petites centrales hydroélectriques.
The building of small hydroelectric power stations should be developed further.