Traduction de «date vous entendez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

date du rendez-vous
Appointment date

date de rendez-vous approximative
customer advice due date

fixer des dates d'audience en double [ fixer des dates de rendez-vous en double ]
double book [ double booking ]

rendez-vous arrangé | rencontre arrangée | blind date
blind date

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous entendez d'autres idées pendant que nous parcourons le pays ou si vous voulez nous faire parvenir quoi que ce soit, la date limite est le 7 novembre.
If there is anything else that you hear about as we go across the country or if there's something that you want to get to us, November 7 is the deadline.

Dites-nous aussi ce que vous entendez faire avec les 23 p. 100 qui ne respectent pas les exigences de leur poste, puisque Mme Robillard vous a probablement donné comme date butoir le 31 mars 2003, comme à toute la fonction publique fédérale.
Could you also tell us what you expect to do with the 23 per cent who do not meet the requirements of their position, given that Ms. Robillard has probably given you a deadline of March 31, 2003, as she has done with all of the federal public service.

Deuxièmement, je voudrais vous demander, Monsieur le Commissaire, à quelle date vous entendez voir entrer en fonction ne serait-ce que l'infrastructure de base de votre force de réaction rapide car c'est également important pour le travail parlementaire ?
Secondly, Commissioner, I should like to ask you when you intend to have at least the basic structure of your rapid reaction facility up and running, because it is also important for Parliament’s work?