Alors je dirais simplement que le fait de s'en remettre au gouvernement pour choisir une date pertinente améliorera probablement la loi, pas seulement au plan de la mise en oeuvre, mais aussi pour ce comité en particulier.
So I would just simply suggest that passing this onto the government to choose a pertinent date will probably lead to better law, not just in the implementation but also for that particular committee.
