La première est celle de l'incertitude, qui peut être source d'inefficacité dans l'activité économique, alors que la certitude conférée par une date fixe permettra à l'industrie de savoir ce qu'elle doit faire et de planifier ses investissements, ses stratégies, etc., en sachant que le cadre ou que le mécanisme qui lui est appliqué va disparaître à un moment donné.
One is the issue that uncertainty may shelter inefficient economic activity, whereas the certainty of a particular date will provide certainty to the industry and they can plan their investments, they can plan their strategies and so on, with the knowledge that the environment or the scheme will be dissipated at a certain point in time.
