Cela étant dit, le Canada continuera d'offrir toute sa participation et de chercher des moyens de mettre ses valeurs, ses principes et son aide humanitaire au service de la population du Darfour, qui souffre depuis longtemps.
Having said that, Canada will continue to participate in every way possible and continue to look for ways to make our values, our principles and our humanitarian aid take effect for the long-suffering people of Darfur.