Si l’alignement des fonds recèle un potentiel non négligeable, le lancement des stratégies de l'UE pour la région de la mer Baltique et pour la région du Danube est advenu au milieu d'une période de financement, ce qui fait qu'il est parfois difficile d'assurer la cohérence avec les politiques et les programmes existants.
While alignment of funds has significant potential, the EUSBSR and EUSDR were launched in mid – financial period, making coherence with existing policies and programmes at times problematic.