Pourriez-vous nous confirmer que c'est bien le cas et que vos techniques et vos pratiques ne souffrent pas de limites qui feraient que vos laboratoires ne seraient pas tout à fait comparables à ceux qui appartiennent à l'État ou qui sont exploités par lui?
Could you again confirm if, in fact, that is true and if your technologies or practices have any limitations that would make them not totally comparable to the government-owned and government-operated facilities?