Vertaling van "dans un souci de clarté et de rationalité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dans un souci de clarté et de rationalité
in the interests of clarity and rationality

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification dudit règlement.
In the interests of clarity and rationality, that Regulation should be codified.

Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification de ce règlement.
In the interests of clarity and rationality, that Regulation should be codified.

Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification de ladite directive.
In the interests of clarity and rationality the said Directive should be codified.

Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification dudit règlement.
In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified.

(1) La directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 instituant un code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires(4) a, dans un souci de clarté et de rationalité, codifié et consolidé dans un texte unique la législation communautaire antérieure relative aux médicaments vétérinaires.
(1) Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products(4) codified and consolidated previous Community legislation on veterinary medicinal products in a single text in the interests of clarity and rationalisation.