Traduction de «dans trinity—spadina s'était » (Français → Anglais) :

Le candidat libéral dans Trinity—Spadina s'était aussi montré très critique à l'égard du gouvernement libéral de l'Ontario, qui a annulé la construction de centrales au gaz et qui a gaspillé des milliards de dollars dans des projets de centrales au gaz et dans différentes initiatives. Tout cela s'est fait au détriment des programmes sociaux.
The Liberal candidate in Trinity—Spadina was also very critical of the Liberal government in Ontario, which cut gas plants and wasted billions of dollars on gas plants and all kinds of other things, to the detriment of all kinds of other social programs.

M. Tony Ianno (Trinity—Spadina, Lib.): Je m'appelle Tony Ianno, de Trinity—Spadina.
Mr. Tony Ianno (Trinity—Spadina, Lib.): I'm Tony Ianno, Trinity—Spadina.

M. Tony Ianno (Trinity—Spadina, Lib.): J'aimerais simplement ajouter que puisque St. Christopher House est situé dans notre belle circonscription de Trinity-Spadina, j'aimerais recommander que le comité et vous examiniez la possibilité de mettre sur pied d'autres projets pilotes dans Trinity-Spadina.
Mr. Tony Ianno (Trinity—Spadina, Lib.): I would just like to add that since St. Christopher House comes from the great riding of Trinity-Spadina, I'd like to recommend that you and the committee consider any other pilot projects that would be worthy of consideration in Trinity-Spadina.

M. Tony Ianno (Trinity-Spadina, Lib.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour présenter trois pétitions de la part de nombreux habitants de la circonscription de Trinity-Spadina.
Mr. Tony Ianno (Trinity-Spadina, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to present three petitions on behalf of many of my constituents in Trinity-Spadina.

M. Tony Ianno (Trinity-Spadina, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à souligner la belle réussite de l'Orchestre national des jeunes du Canada, une organisation sans but lucratif très spéciale, établie dans ma circonscription de Trinity-Spadina et reconnue dans le monde entier pour la qualité de la formation qu'elle donne.
Mr. Tony Ianno (Trinity-Spadina, Lib.): Mr. Speaker, I would like to draw attention to the success story of the National Youth Orchestra of Canada. This unique non-profit organization which is internationally recognized for the quality of its orchestral training is located in my riding of Trinity-Spadina.