Traduction de «dans totalfina car totalfinaelf et thyssen » (Français → Anglais) :

Lors de l'examen de cette transaction, la Commission avait déjà pris en compte les activités de TEO dans Totalfina, car TotalfinaElf et Thyssen Krupp contrôlent en commun TEO.
When examining that transaction the Commission had already looked at the activities of TEO in Totalfina, as TEO is controlled jointly by TotalfinaElf and Thyssen Krupp.