Le droit à des informations claires et compréhensibles empêchera les entreprises de se cacher derrière du vocabulaire juridique complexe pour obtenir notre accord.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

The right to clear and understandable information will prevent companies from hiding behind complicated legal language to get our consent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-25]

Notre culture et nos traditions uniques, si éloquemment exprimées par les inflexions de notre accent, le caractère particulier de notre vocabulaire et la nature distinctive de notre musique risquent de se perdre et seraient alors difficiles à retrouver.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

Our unique culture and traditions, so eloquently expressed in the lilt of our accent, the uniqueness of our phrasing or the distinctiveness of our music, can easily be lost and, once lost, may be difficult to regain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-28]

Depuis 1982, notre pays et notre identité nationale ont été façonnés par les dispositions de la Charte, au point que bon nombre d'entre elles font aujourd'hui partie de notre vocabulaire de tous les jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

Since 1982, our country and our national identity have been shaped by provisions of the charter that are now common in our day-to-day vocabulary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

J’aimerais m’assurer que ce terme disparaisse à jamais de notre vocabulaire et que la Commission, le Conseil et le gouvernement espagnol traite cette question avec fermeté afin que les victimes puissent recevoir une indemnisation et que ceux qui vivent là-bas actuellement se sentent en sécurité chez eux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

I would like to ensure that term never sees the light of day again and I would like to see the Commission, the Council and the Spanish Government deal with this issue and come down hard, so that those who have lost out can get compensation or those who are there can feel secure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est temps que nous revoyions notre vocabulaire, car ce n’est pas d’un dialogue mais de négociations dont nous avons besoin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

It is time we reviewed our vocabulary, for it is not dialogue we need but negotiations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

Il est temps que nous revoyions notre vocabulaire, car ce n’est pas d’un dialogue mais de négociations dont nous avons besoin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

It is time we reviewed our vocabulary, for it is not dialogue we need but negotiations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]

Il n’existe qu’une seule manière de rendre l’Europe plus forte: nous devons bannir le mot «guerre» de notre vocabulaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

There is only one way to strengthen Europe: we must ban the term war from our vocabulary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Par conséquent, nous n’allons pas chasser la stabilité, ni de notre vocabulaire ni de notre pratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

We therefore have no intention of driving stability away, neither in what we say nor in what we do.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

A la faveur du démantèlement des défenses, y compris dans le domaine militaire, nous devrions éliminer une fois pour toutes de tels mots de notre vocabulaire économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

With the defences being lowered even in the military sphere, we should strike such words out of our economic vocabulary once and for all.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les virus, les vers, les trappes troyennes font déjà partie de notre vocabulaire et de notre vie quotidienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Viruses, worms and Trojan back doors have become part of our everyday vocabulary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : civitas et princeps cura nostra notre maison la russie notre maison-russie notre maison c'est l'estonie notre maison l'estonie artichaut sauvage chardon notre-dame chardon argenté chardon-marie digitale digitale commune digitale pourpre digitale pourprée doigt de notre-dame gant de notre-dame gantelée notre avoir chez vous notre créance chez vous notre dette envers vous notre dépôt chez vous notre engagement envers vous silybe silybe de marie votre avoir chez nous votre créance chez nous votre dette envers nous votre dépôt chez nous votre engagement envers nous notre bouclier dans notre vocabulaire

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans notre vocabulaire ->

Date index: 2023-04-27