Vertaling van "dans le rolling " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rock and roll | rock-and-roll | rock'n'roll | rock'n roll | rock
rock-and-roll | rock and roll | rock'n'roll | rock'n roll | rock & roll | rock

fret roll on roll off
ro-ro cargo

retrait-rappel | roll-in roll-out
roll-in roll-out

unité roll on roll off
ro ro unit | ro-ro unit

arctic roll
Arctic roll

porte-conteneur à roulage [ roll on - roll off ]
container carrier of roll on - roll off system

Rolling River [ bande de Rolling River ]
Rolling River [ Rolling River Band ]

roulier | navire roulier | cargo roulier | navire transroulier | transroulier | navire à manutention par roulage | navire à manutention horizontale | navire ro-ro | cargo à manutention horizontale | roll-on/roll off
roll-on/roll-off ship | roll-on, roll-off ship | roll-on - roll-off ship | ro-ro ship | ro-ro | ro-ro cargo ship | roll on roll off

dispositif de manutention multibenne | roll-on roll-off
roll-on, roll-off detachable-container system | roll on-roll off system | roll-on, roll-off

porte-conteneurs roulier [ porte-conteneurs à manutention par roulage | roulier porte-conteneurs | cargo porte-conteneurs-roulier | porte-conteneurs roll-on/roll-off ]
container ro-ro ship [ ro-ro container ship | ro-ro/container ship | ro-ro/container vessel | roll on/roll off container ship | roll-on/roll-off container ship | container roll-on roll-off ship | container roll-on roll-off vessel | con-ro ship | con-ro vessel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ITP fournit des composants de moteurs à Rolls-Royce et à d'autres fabricants de moteurs d'aéronefs, tandis que Rolls-Royce est principalement active dans la production de moteurs d'aéronefs pour les fabricants de cellules.
ITP is a supplier of engine components to Rolls-Royce and other aircraft engine manufacturers, whereas Rolls-Royce is mainly active in the production of aircraft engines for air frame manufacturers.

La décision est subordonnée au règlement, par Rolls-Royce, d'un conflit d'intérêt relatif à EPI, le consortium de fabricants de moteurs.
The decision is conditional on Rolls-Royce eliminating a conflict of interest concerning the EPI engine consortium.

Rolls-Royce est membre, avec ITP, MTU (Allemagne) et Safran (France), du consortium militaire de fabricants de moteurs EPI (Europrop International GmbH).
Rolls-Royce, together with ITP, MTU of Germany and Safran of France, is a member of the military engine consortium EPI (Europrop International GmbH).

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du fabricant de composants pour moteurs d'aéronefs ITP (Espagne) par le fabricant de moteurs d'aéronefs Rolls-Royce (Royaume-Uni).
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of aircraft engine components maker ITP (Spain) by aircraft engine maker Rolls-Royce (UK).

Concentrations: la Commission autorise la prise de contrôle exclusif d'ITP par Rolls-Royce sous conditions // Bruxelles, le 19 avril 2017
Mergers: Commission clears acquisition of sole control of ITP by Rolls-Royce, subject to conditions // Brussels, 19 April 2017

Le 27 juin 2014, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel Siemens AG («Siemens», Allemagne) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, i) le contrôle exclusif de certaines parties de Rolls-Royce plc («Rolls-Royce», Royaume-Uni), à savoir l’activité «turbines à gaz dérivées de réacteurs aéronautiques» (activité ADGT), l’activité «compresseurs» et l’activité «services après-vente» de Rolls-Royce (constituant ensemble la «division combinée ADGT de Rolls-Royce»), ainsi que ii) la participation de 50 % de Rolls-Royce dans le groupe Rolls Wood Group Limited («RWG») (acquérant ainsi son contrôle en commun) qui est actuellement une entreprise commune de Rolls-Royce et du groupe John Wood Group plc («WG», Royaume-Uni), par achat d’actions et d’actifs.
On 27 June 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Siemens AG (‘Siemens’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation (i) sole control of parts of Rolls-Royce plc (‘Rolls-Royce’, UK), namely Rolls-Royce’s Aero-derivative Gas Turbines Business, Rolls-Royce’s compressor activities and Rolls-Royce’s Aftermarket Services Business (together ‘Rolls-Royce Combined ADGT Business’); and (ii) Rolls-Royce’s 50 % stake in (and thereby joint control over) Rolls Wood Group Limited (‘RWG’), currently a joint-venture between Rolls-Royce and John Wood Group plc (‘WG’, UK), by way of purchase of shares and purchase of assets.

— la «division combinée ADGT de Rolls-Royce» englobe: i) l’activité «ADGT» de Rolls-Royce qui comprend la conception, la fabrication, la vente et l’installation des turbines à gaz dérivées de réacteurs aéronautiques, ii) l’activité «compresseurs» de Rolls-Royce qui comprend la conception, la fabrication, la vente et l’installation des compresseurs vendus par Rolls-Royce en liaison avec ses turbines à gaz dérivées de réacteurs aéronautiques, et iii) l’activité «services après-vente» de Rolls-Royce qui consiste à fournir des services après-vente aux opérateurs et aux clients des turbines à gaz dérivées de réacteurs aéronautiques et des compresseurs installés,
the Rolls-Royce Combined ADGT Business comprises: (i) the Rolls-Royce ADGT Business, which includes the design, manufacture, sale and installation of aero-derivative gas turbines; (ii) Rolls-Royce’s compressors activities, which include the design, manufacture, sale and installation of compressors sold by Rolls-Royce in conjunction with its aero-derivative gas turbines; and (iii) the Rolls-Royce Services Business, which provides aftermarket services to operators and customers of installed aero-derivative gas turbines and compressors,

d) “Fret roll-on/roll-off”: unités roll-on/roll-off et marchandises (en conteneur ou non) en unités roll-on/roll-off montant sur le navire qui les transporte par mer ou descendant de celui-ci.
“Ro-Ro cargo” means goods, whether or not in containers, on Ro-Ro units, and Ro-Ro units which are rolled on and off the vessels which carry them by sea.

k) “Fret en conteneurs roll-on/roll-off”: conteneurs avec ou sans cargaison chargés sur des unités mobiles roll-on/roll-off montant sur le navire qui les transporte par mer ou descendant de celui-ci.
“Ro-Ro container cargo” means containers with or without cargo loaded on Ro-Ro units which are then rolled on and rolled off the vessels which carry them by sea.

«Fret roll on-roll off»: unités roll on-roll off et marchandises (en conteneur ou non) en unités roll on-roll off montant sur le navire qui les transporte par mer ou descendant de celui-ci.
‘Ro-ro cargo’ means goods, whether or not in containers, on ro-ro units, and ro-ro units which are rolled on and off the vessels which carry them by sea.