Vertaling van "dans le développement des stations de ski whistler-blackcomb " (Frans → Engels) :

Ils ont joué un rôle déterminant dans le développement des stations de ski Whistler-Blackcomb et Sun Peaks en Colombie-Britannique.
They were instrumental in the early development of Whistler Blackcomb and Sun Peaks resorts in British Columbia.

En échange des 118 hectares dans la vallée du ruisseau Whistlers, la station de ski recevrait 60 hectares d'habitat relativement moins écosensible en vue de l'aménagement de nouvelles pistes de ski et de pentes pour débutants.
In exchange for the 118 hectares in the Whistlers Creek Valley, the ski area would receive 60 hectares of comparatively less environmentally sensitive habitat to be used for new ski trails and beginner runs.

Nancy et son mari Al ont participé à l'aménagement de la station de ski Whistler-Blackcomb, et ils collaborent actuellement au développement de la station de ski Sun Peaks, en Colombie-Britannique.
Nancy and her husband, Al, have been instrumental in the development of the Whistler Blackcomb ski resort and are currently helping to develop the Sun Peaks ski resort in British Columbia.

Les sénateurs savent certainement que Whistler est la toute première station de ski d'Amérique du Nord.
Honourable senators will know that Whistler is the number one rated ski resort in North America.

M. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound): Monsieur le Président, au cours des deux derniers week-ends, la station de ski de Whistler, dans ma circonscription, a été l'hôte de trois épreuves de la Coupe du monde de ski alpin.
Mr. Herb Grubel (Capilano-Howe Sound): Mr. Speaker, during the last two weekends the resort community of Whistler in my riding hosted three World Cup skiing events.