Vertaling van "dans le cadre du pcra totalisaient 413 millions " (Frans → Engels) :

Le septième programme-cadre, pour la période 2007-2013, était doté de 32 413 millions d’euros.
EUR 32. 413 million has been allocated to the Seventh Framework Programme, which covers the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.

Le septième programme-cadre, pour la période 2007-2013, était doté de 32 413 millions d'euros.
EUR 32. 413 million has been allocated to the Seventh Framework Programme, which covers the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.

Par conséquent, les crédits d'engagement dans le cadre des Fonds structurels pour 2009 enregistrent une hausse de 2,5 % et s'établissent au total à 48 413,9 millions d'euros, tandis que les crédits de paiement enregistrent une baisse de 13,9 % et s'établissent à 34 914,1 millions.
Thus Structural funds 2009 commitments increase by 2.5% to a total of € 48.413.9 million whilst provisions for payments fall by 13.9% to € 34.914.1 million.

413 millions EUR sont consacrés aux politiques actives du marché de l'emploi dans le cadre de l'«Objectif 3», 229 millions EUR à la politique de la pêche, et le reste participe au financement d'initiatives communautaires telles que l'aide à la coopération transfrontalière.
Another EUR 413 million is spent through “Objective 3” for active labour market policies, EUR 229 million for fisheries policy and the rest for Community Initiatives to support for example cross-border cooperation.

Entre 1997 et 2003, un montant total de 413,3 millions d’euros a été utilisé pour réaliser plusieurs projets dans ces domaines, dans le cadre des programmes nationaux PHARE pour les 10 pays candidats.
Between 1997 and 2003, a total amount of € 413.3 million were spent for various projects in these fields under the PHARE national programmes for the 10 applicant countries.

Ce déclin apparent est accentué par la cessation de l'aide spéciale forfaitaire de plus de 500 millions de dollars accordée l'an dernier et l'expiration de certains programmes d'aide, et notamment les subventions au secteur laitier, le programme ACRA et des programmes qui relèvent du cadre de gestion des risques agricoles, notamment le PCRA.
The apparent decline is accentuated by the ending of the one-time special assistance of over $500 million last year and by the sunsetting of assistance programs, including the dairy subsidies, AIDA program, and programs under the agricultural risk management framework, including CFIP.

Entre-temps cependant, le premier ministre confirmait en cette Chambre que le financement provenait de l'annulation d'une série de petits projets dans le cadre du programme d'infrastructures et que ces projets totalisaient 3 millions de dollars.
In the meantime, however, the Prime Minister was stating in this House that the funding had come from the cancellation of a series of small projects worth $3 million, under the infrastructure program.

Dans le Budget principal de l'année dernière, on constate que les contributions relatives à la gestion du risque dans le secteur agricole versées dans le cadre du PCRA totalisaient 413 millions de dollars.
In the Main Estimates of last year, it shows that the contributions to Agricultural Risk Management under the CFIP totalled $413 million.

En avril dernier, la SRC a révélé qu'environ 1 million de dollars ont été versés aux fins d'indemnisation dans le cadre du MARC sur une période de 16 mois, et que les frais d'administration pour cette même période totalisaient 34 millions de dollars — il aura donc coûté 34 millions de dollars pour en verser 1 million.
The CBC reported in April that, over a 16-month period, the ADR process paid out about $1 million in compensation in total, while the administrative costs during that time amounted to $34 million — $1 million cost $34 million to administer.