Vertaling van "dans banco sabadell " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Banco Central Hispano-Canada [ Banco Central du Canada ]
Banco Central Hispano-Canada [ Banco Central of Canada ]

Salmonella Banco
Salmonella banco

banco
cob [ adobe ]

banco
laterite mud | mud

adobe [ brique séchée au soleil | banco ]
adobe brick [ adobe | sun-dried brick ]

adobe | banco
adobe | adobe brick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Banco CAM cessera d'exister en tant qu'entité indépendante puisque Banco Sabadell a l'intention de fusionner Banco CAM et Banco Sabadell.
Banco CAM will cease to exist as an independent entity, as Banco Sabadell is intending to merge Banco CAM to Banco Sabadell.

iii) une subvention subordonnée de 0,7 milliard d'euros maximum qui ne serait actionnée que si, après son acquisition par Banco Sabadell, Banco CAM ne pouvait plus bénéficier des actifs d'impôts différés accumulés à partir du 31 décembre 2011.
(iii) a contingent grant of up to €0.7 billion, which would be triggered only if, after the acquisition by Banco Sabadell, Banco CAM could no longer benefit from the accumulated deferred tax assets as of 31 December 2011.

En décembre 2011, la banque espagnole Banco Sabadell a convenu d'acquérir l'activité bancaire de Banco CAM à l'issue d'un appel d'offres ouvert et concurrentiel.
In December 2011, the Spanish bank Banco Sabadell agreed to buy the banking business of Banco CAM after an open and competitive tender.

La disparition de Banco CAM du marché en tant qu'entité indépendante, la vente de son activité bancaire à Banco Sabadell et la profonde restructuration prévue devraient garantir la viabilité à long terme sans maintien d'une aide d'État, tout en évitant des distorsions de concurrence indues.
The disappearance of Banco CAM from the market as an independent entity, the sale of its banking business to Banco Sabadell and the deep restructuring foreseen should ensure long-term viability without continued state support, whilst avoiding undue distortions of competition.

Bruxelles, le 30 mai 2012 – La Commission européenne a conclu que l’aide à la restructuration accordée par l'Espagne à Banco CAM dans le cadre de la cession de ses activités bancaires à Banco Sabadell était compatible avec les règles de l'UE relatives aux aides d'État.
Brussels, 30 May 2012 – The European Commission has concluded that restructuring aid granted by Spain to Banco CAM in the context of the sale of its banking activities to Banco Sabadell was in line with EU state aid rules.