Vertaling van "danemark fait allusion " (Frans → Engels) :

M. Kimmel : J'aimerais ajouter un commentaire. Il est clair que les pays qui ont adopté l'hydrogène, et je crois que M. Wilson a fait allusion à cela, sont des pays qui importent une grande partie de leur énergie — ce sont des pays insulaires comme le Danemark, le Japon et la Corée.
Mr. Kimmel: To comment, the other countries clearly, and I think Mr. Wilson alluded to this, that are embracing hydrogen are countries that import a lot of energy now — island communities like Denmark, Japan and Korea.

Je crois que l'industrie doit commencer à expliquer ce qu'elle fait de bien et comment elle a changé et peut-être faire allusion aux pays dont tout le monde dit tant de bien, par exemple, le Danemark : ils ont tellement d'énergie éolienne là-bas, regardez ce qu'ils font, mais personne ne mentionne qu'ils génèrent encore près de 50 p. 100 de leur électricité grâce au charbon et que le prix de l'électricité est d'environ 38 cents par kilowatt, contre 7 cents au Canada.
I think that industry must start talking about how good they are, what they have done and how they have changed, and maybe make some reference to countries everyone talks about as being so great, such as Denmark: They have so much wind energy there, look at how great they are, but no one says that they still generate almost 50 per cent of their electricity with coal and the price of their electricity is about 38 cents per kilowatt compared to about 7 cents in Canada.

Le Danemark fait allusion à un code de conduite applicable au service SMS (envoi de courts messages).
Denmark referred to a code of conduct for Short Message Services (SMS).

Comme l'Assemblée s'en souvient - plusieurs députés y ont fait allusion - le Danemark a présenté en 2000 une proposition de décision-cadre concernant la lutte contre la grande criminalité écologique.
As the House will recall – and several Members referred to it – in 2000, Denmark presented an initiative for a framework decision on combating serious environmental crime.