Traduction de «dalton mcguinty a fait à ernie eves hier » (Français → Anglais) :

En tant que député de l'Ontario, j'espère qu'ils s'uniront et que Mike Harris deviendra leur chef, afin que les Canadiens puissent faire à Mike Harris ce que Dalton McGuinty a fait à Ernie Eves hier soir.
As a member from Ontario I hope they get together and that Mike Harris becomes their leader so the people of Canada can do to Mike Harris what Dalton McGuinty did to Ernie Eves last night.

Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Neigette-et-la Mitis, BQ): Monsieur le Président, hier, lors du débat des chefs ontariens, le premier ministre, Ernie Eves, s'est fait reprocher l'absence d'entente sur la main-d'oeuvre entre sa province et le gouvernement fédéral.
Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Neigette-et-la Mitis, BQ): Mr. Speaker, yesterday, during the Ontario leaders' debate, Premier Ernie Eves was criticized because there is no labour market agreement between his province and the federal government.