Vertaling van "dalton camp " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

loi de Dalton [ loi du mélange des gaz | loi des pressions partielles | loi des pressions partielles de Dalton | formule de Dalton ]
Dalton's Law of Partial Pressure [ Dalton's law of partial pressures | Dalton Law of Partial Pressures | Dalton's Rule | law of partial pressures | Dalton's law | Dalton law ]

directeur du camping | responsable du site de camping | gestionnaire du camping | responsable du camping
campgrounds manager | camp-site manager | camping ground manager | countryside manager

administrer les installations et équipements de camping | gérer les installations et équipements de camping | administrer les installations de camping | gérer les installations de camping
manage camping facilities and equipment | manage campsite supplies and equipment | maintain camping facilities | maintain camping grounds

gérer les activités du camping | administrer les activités du camping | superviser les activités du camping
oversee the management of camp facilities | supervise operations at camp | manage camp administration | supervise camp operations

camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]
concentration camp [ death camp | extermination camp ]

véhicule de camping [ camping car | caravane | caravane automobile ]
camping vehicle [ camper | camping car | caravan | Dormobile | motor caravan ]

terrain de camping sauvage [ terrain de camping à l'état naturel | camping à l'état naturel | camping sauvage | terrain de camping rustique | camping rustique ]
primitive campground

camp de caravaning | camp de roulottes | camp de caravanes | camp pour caravanes
trailer park

préposé de camping [ préposée de camping | préposé de terrain de camping | préposée de terrain de camping ]
campground attendant

camping [ caravaning ]
camping [ caravanning ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a indiqué que le 26 mars, à la suite du décès de Dalton Camp, le sénateur Atkins a donné avis d'une interpellation, en vertu du Règlement du Sénat, et qu'il a profité de l'occasion pour parler longuement des contributions et de la vie de M. Camp, ce qui montre que les hommages ne constituent pas le seul moyen de souligner le décès d'une personne bien connue au Sénat.
It was pointed out that on March 26, upon the death of Dalton Camp, Senator Atkins gave notice of an inquiry under the rules of the Senate, and he used this opportunity to speak at length about the contributions and life of Mr. Camp, which shows that tributes are not the only way in which the death of a notable individual is recognized in the Senate.

J'ai assisté à la lutte entre Dalton Camp et John Diefenbaker au milieu des années 1960. C'est à ce moment que j'ai rencontré plusieurs de nos collègues sénateurs, y compris le sénateur Segal, le sénateur Atkins et le sénateur Murray.
I saw Dalton Camp versus John Diefenbaker in the mid-1960s, where I first met many of our colleagues here in the chamber, including Senator Segal, Senator Atkins and Senator Murray.

J'étais député quand l'ancien premier ministre, M. Mulroney, a nommé Dalton Camp, qui avait été président du Parti progressiste conservateur du Canada, au Bureau du Conseil privé, et cela m'a complètement renversé, même si j'avais beaucoup d'estime pour le regretté M. Camp.
I was a member of the House when the former prime minister, Mr. Mulroney, appointed Dalton Camp, who had been a president of the Progressive Conservative Party of Canada, to the Privy Council Office, and I was flabbergasted, notwithstanding that I held the late Mr. Camp in particularly high esteem.

La nuit, lorsque j'apercevrai dans le ciel une étoile filante, je saurai que ce n'est pas M. Diefenbaker qui pourchasse Dalton Camp, mais bien Dalton Camp qui réorganise les étoiles.
Every night, when I look at the stars and see a light flashing through the sky, I know it is not Mr. Diefenbaker chasing Dalton Camp; it is Dalton Camp trying to rearrange the stars —

Lorsque je pense à Dalton Camp, je pense toujours au livre sur John F. Kennedy intitulé The Pleasure of His Company, car il était toujours très plaisant de se trouver en compagnie de Dalton.
When I think of Dalton Camp I am reminded of the book about John F. Kennedy entitled The Pleasure of His Company, for Dalton's company was always pleasurable.