Vertaling van "dale johnston remplace " (Frans → Engels) :

Membres substituts presents : Nancy Karetak-Lindell remplace Peter Adams; Jeannot Castonguay remplace Roger Cuzner; Paul Macklin remplace Lynn Myers; Paddy Torsney remplace Guy St-Julien; Ted White remplace Dale Johnston; Joe Comartin remplace Yvon Godin (à 16 h 17). Autre député présent : Stan Keyes.
Acting Members present: Nancy Karetak-Lindell for Peter Adams; Jeannot Castonguay for Roger Cuzner; Paul Macklin for Lynn Myers; Paddy Torsney for Guy St-Julien; Ted White for Dale Johnston; Joe Comartin for Yvon Godin (at 4:17 p.m).

Membres substituts présents : John O’Reilly remplace Peter Adams; Bob Speller remplace Lynn Myers; Larry Bagnell remplace Guy St-Julien; Rick Casson remplace Dale Johnston; Michel Gauthier remplace Benoît Sauvageau; Dick Proctor remplace Yvon Godin.
Acting Members present: John O’Reilly for Peter Adams; Bob Speller for Lynn Myers; Larry Bagnell for Guy St-Julien; Rick Casson for Dale Johnston; Michel Gauthier for Benoît Sauvageau; Dick Proctor for Yvon Godin.

Membres substituts présents : Ted White remplace Dale Johnston; Michel Gauthier remplace Benoît Sauvageau; Dick Proctor remplace Yvon Godin.
Acting Members present: Ted White for Dale Johnston; Michel Gauthier for Benoît Sauvageau; Dick Proctor for Yvon Godin.

Membre substitut présent: Dick Proctor remplace Yvon Godin; Michel Gauthier remplace Benoît Sauvageau; Ted White remplace Dale Johnston.
Acting Members present: Dick Proctor for Yvon Godin; Michel Gauthier for Benoît Sauvageau; Ted White for Dale Johnston.

Mme Marlene Catterall: Je crois qu'il faudrait également adopter une motion indiquant que Dale Johnston remplace Jay Hill au sous-comité du programme et de la procédure.
Ms. Marlene Catterall: I think we also need a motion that Dale Johnston replace Jay Hill on the subcommittee on agenda and procedure.