Vertaling van "dale carnegie pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réaction de Schultz et Dale | épreuve de Schultz-Dale | phénomène de Schultz-Dale | réaction Dale | test de Schultz-Dale
Schultz-Dale reaction | Schultz-Dale technique | Schultz-Dale test | uterine strip experiment | Dale reaction

réaction de Schultz-Dale | épreuve de Schultz-Dale | phénomène de Schultz-Dale | réaction Dale | test de Schultz-Dale
Dale reaction | Schultz-Dale reaction | Schultz-Dale test | uterine strip experiment

dales [ poney Dales | Dales ]
Dales pony [ Dale pony ]

Carnegie-Mellon Institute [ Carnegie Institute of Technology ]
Carnegie-Mellon University [ Carnegie Institute of Technology ]

pale hélico dale | palette hélico dale
helical blade

Courses attelées Walter Dale Memorial
Walter Dale Memorial Harness Race

Accord entre l'Organisation des Nations Unies et la Fondation Carnegie concernant l'usage des locaux du Palais de la Paix à La Haye et Accord supplémentaire
Agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the use of the premises of the Peace Palace at the Hague and Supplementary Agreement

Commission Carnegie sur les Balkans
International Commission on the Balkans

Fondation Carnegie pour les sauveteurs
Carnegie Hero Fund

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons également invité un représentant de Dale Carnegie pour qu'il aide les jeunes agriculteurs à développer leurs compétences générales, car nous devons, pour assurer la viabilité de l'industrie et favoriser la communication avec le gouvernement, être en mesure d'articuler nos idées si nous voulons que bon nombre des dossiers que nous jugeons importants avancent.
We also had a Dale Carnegie trainer come in and speak with our group to help develop some of the softer skills of young farmers, because I believe it's very important, if we're going to have a viable industry in the province and have open communication with government, to be able to articulate our ideas so we can get action on a lot of issues that we feel are important.

Ces ateliers étaient ce qu'on appelait le camp d'entraînement de Norm. On y insufflait aux candidats une motivation à la hauteur de l'inspiration qu'on trouve dans une retraite évangélique, la confiance en soi qu'on trouve aux ateliers de Dale Carnegie et un enthousiasme digne des vendeurs participant aux congrès Amway.
The school gave candidates the motivational boost of an evangelical retreat, the self-confidence of a Dale Carnegie course, and the sales enthusiasm of an Amway convention; all conducted with the forced bonhomie of a gathering of the Moose Lodge.

(1630) [Français] L'hon. Jean Lapierre: Monsieur le Président, la députée réagit comme si elle avait pris des cours chez Dale Carnegie.
(1630) [Translation] Hon. Jean Lapierre: Mr. Speaker, the hon. member reacted as though she had taken lessons from Dale Carnegie.

M. Dale Johnston (Wetaskiwin, Réf.): Monsieur le Président, tous les musiciens rêvent de monter un jour sur la scène du fameux Carnegie Hall de New York.
Mr. Dale Johnston (Wetaskiwin, Ref.): Mr. Speaker, every musician dreams of performing in New York's famous Carnegie Hall.