Vertaling van "dactyloscopie avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

expert en dactyloscopie | experte en dactyloscopie
fingerprint expert

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

Service dactyloscopie et identification
Fingerprinting and Identification Department

dactyloscopie
dactyloscopy | fingerprint check

dactyloscopie
dactyloscopy | dactylography | dermatoglyphics

dactyloscopie
fingerprinting | dactyloscopy

Décret sur les mensurations et autres opérations de dactyloscopie, de palmiscopie et de photographie
Fingerprinting, Palmprinting and Photography Order

Formulaire de dactyloscopie C-216R
C-216R Fingerprint Form

établissement d'une empreinte génétique [ profilage d'ADN | typage d'ADN | typage génétique | profilage génétique | dactyloscopie génétique ]
DNA fingerprinting [ DNA profiling | DNA typing | DNA fingerprinting analysis | genetic fingerprinting | genetic profiling ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si la Banque nationale des données génétiques ou le système informatisé de dactyloscopie avait le même taux d'erreur potentiel, le public et les tribunaux seraient, avec raison, outrés.
If the National DNA Data Bank or Automated Fingerprint Identification System had the same potential for error, the public and courts would be outraged, and with just cause.

Par exemple, parmi les mesures mentionnées dans l'article, il y avait la dactyloscopie et les renifleurs d'explosifs dans les aéroports et de nouvelles cartes d'identification à l'épreuve de la fraude.
For example, measures referred to in the article included high-tech fingerprint scanning and bomb-sniffing equipment at airports and new forge-proof identification cards.

Avant que la dactyloscopie ne devienne un outil d'identification courant, la police avait recours à un système appelé bertillonnage, qui repose sur la mensuration des parties du corps.
Before fingerprinting became common, the police used a system known as the Bertillon Signaletic System.

S'il y avait un risque d'erreur de même ampleur à la Banque nationale de données génétiques ou dans le Système informatisé de dactyloscopie, le public et les tribunaux seraient indignés, et avec raison.
If there were to be the same potential for error within the national DNA data bank or the automated fingerprint identification system, the public and the courts would be outraged, and with just cause.