Vertaling van "d'études du millénaire seront gérées " (Frans → Engels) :

Des bourses d'études du millénaire seront accordées à plus de 100 000 étudiants à plein temps et à temps partiel, chaque année, au cours des 10 prochaines années.
Canada millennium scholarships will be awarded to more than 100,000 full and part time students each year over the next 10 years.

Pour un étudiant qui espère acquérir une éducation post-secondaire, cela signifie que 100 000 bourses d'études du millénaire seront octroyées chaque année.
If you're a student today hoping to enter post-secondary education, then it's about the 100,000 millennium scholarships that will be awarded each year.

Les bourses que recevront les étudiants, y compris les bourses d'études du millénaire seront défalquées de leurs prêts.
Any grants students receive, including the millenium scholarships, will be deducted from student loans.

Vous n'êtes pas sans savoir que ces bourses d'études du millénaire seront liées aux performances académiques des étudiants.
You must certainly realize that these millennium scholarships will be tied to the students' academic performance.

1. Le centre d'étude des contrefaçons (CEC) et la base de données sur les monnaies contrefaites (BDMC) du SEBC seront institués par la BCE et gérés sous son égide.
1. The Counterfeit Analysis Centre (CAC) and the counterfeit currency database (CCD) of the ESCB will be established by and run under the aegis of the ECB.

Les bourses d'études du millénaire seront gérées par une Fondation des bourses d'études du millénaire, un organisme indépendant du gouvernement fédéral.
The millennium scholarships will be administered by a millennium scholarship foundation, an independent body which will be at arm's length from the federal government.